RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Goodfellas / Правильные пацаны

mihaildns   
31 Мая,
2017
Goodfellas

Описание:
перевод Е.Гаевского доступен благодаря: Volshebnik, DarveSh, bulovs, rikkibobbi, sa1992, Lecter1975, Zaborik, askus, beenz, sswwiixx, MaXim, Loki1982, Wa1ker, Saviow. Работа со звуком Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Saviow
Участник сборов
отправлено 11.05.17 18:09  | 
  # 57257

запишите меня

sa1992
Участник сборов
отправлено 11.05.17 18:16  | 
  # 57258

300 рэ с меня!!!! :oops:

rikkibobbi
Участник сборов
отправлено 11.05.17 18:30  | 
  # 57259

Перевел 300,вот таких тем побольше бы!!!! :oops:

Wa1ker
V.I.P.
отправлено 11.05.17 18:51  | 
  # 57260

+

DarveSh
Участник сборов
отправлено 11.05.17 20:24  | 
  # 57268

300

Loki1982
Участник сборов
отправлено 11.05.17 21:11  | 
  # 57270

Запишусь на 200

sswwiixx
Участник сборов
отправлено 12.05.17 03:54  | 
  # 57292

записался бы но лычек у меня пока что нет, чуть позже обязательно присоединюсь к вам )

Lecter1975
V.I.P.
отправлено 12.05.17 12:27  | 
  # 57307

Впишусь!

Volshebnik
Участник сборов
отправлено 13.05.17 19:54  | 
  # 57355

впишусь на 200 рупий — в понедельник сразу скину на яд.

bulovs
V.I.P.
отправлено 14.05.17 15:54  | 
  # 57392

Впишусь, только максимум до 500 руб.

sa1992
Участник сборов
отправлено 14.05.17 17:11  | 
  # 57395

300 рэ на ЯД в 16.06.29 по МСК

sa1992
Участник сборов
отправлено 14.05.17 23:16  | 
  # 57440

товарищи я в списке номер 3..и до кучи в конце списка…что то надо удалить!!!

Lecter1975
V.I.P.
отправлено 15.05.17 16:37  | 
  # 57474

Только что 200 на Сбер. Подписал Lecter1975.

New Zaborik
отправлено 15.05.17 19:08  | 
  # 57480

Запишите меня — Zaborik, закинул 5 минут назад на ЯД через КИВИ, около 790 р должно упасть с учетом комиссии

askus
отправлено 20.05.17 17:41  | 
  # 57673

кинул 500 р на сбер

beenz
отправлено 20.05.17 20:23  | 
  # 57676

Отправил 300 р. на Сбер в 19:22 Мск.

sswwiixx
Участник сборов
отправлено 21.05.17 19:02  | 
  # 57698

Закинул 240р на СБер в 17:59 по мск

MaXim
Участник сборов
отправлено 23.05.17 00:19  | 
  # 57803

Отправил 200 рублей на ЯД-кошелек с пометкой «На Goodfellas у Е.Гаевского от MaXim».

Loki1982
Участник сборов
отправлено 24.05.17 19:45  | 
  # 57910

Оплатил на Яндекс в 18:45

Wa1ker
V.I.P.
отправлено 24.05.17 20:00  | 
  # 57911

На ЯД в 18:59

Saviow
Участник сборов
отправлено 24.05.17 20:22  | 
  # 57912

на яд в 19:23 мск

DarveSh
Участник сборов
отправлено 25.05.17 00:56  | 
  # 57919

Только что 300р на ЯНДЕКС

bulovs
V.I.P.
отправлено 25.05.17 04:50  | 
  # 57925

Перевел на ЯД в 03:49:51 МСК

sa1992
Участник сборов
отправлено 28.05.17 19:05  | 
  # 58134

И куда опять этот товарищ пропал!!! :smile:

Volshebnik
Участник сборов
отправлено 28.05.17 20:12  | 
  # 58137

Прошу прощения. «Черное» событие в жизни — был в отъезде. Сегодня вернулся. Завтра закину на кошелек.

Volshebnik
Участник сборов
отправлено 29.05.17 18:06  | 
  # 58160

закинул.

sa1992
Участник сборов
отправлено 01.06.17 00:02  | 
  # 58276

Заебись!!!! всем Спасибо!!!! :roll: :oops:

Tyler Durden
отправлено 01.06.17 00:25  | 
  # 58278

поменяйте местами рипы фильм сам в дорогах почему то.

Tyler Durden
отправлено 01.06.17 00:26  | 
  # 58279

А так крутяк

sswwiixx
Участник сборов
отправлено 01.06.17 00:43  | 
  # 58280

:oops: :roll:

Старый
Спонсор
отправлено 01.06.17 05:59  | 
  # 58284

спасибо за пацанов порядочных!
:arrow:

Старый
Спонсор
отправлено 01.06.17 07:37  | 
  # 58285

начал смотерть. да что же за беда у сборок Евгения? уж больно громковат оригинал снова, приходится напрягать уши. Самый ужас был на Тусклом Зимненм солнце, там я охуевал слушать, прям каши пиздец было, но коментарии остались без ответа. В Чтиве тоже местами переглушка имела место. и вот похоже снова…(я про рип)

Старый
Спонсор
отправлено 01.06.17 07:48  | 
  # 58286

ай, бля, это похоже закадровый голос такой насыщенный, простите. хотя сначала бы глянуть полностью, а потом написыват

Compromat
отправлено 02.06.17 03:49  | 
  # 58300

Перевод просто супер :oops:

Гаевский
Автор
отправлено 02.06.17 07:23  | 
  # 58306

Кому: Compromat

> Перевод просто супер

Спасибо, старался. Приходи ещё.

Гаевский
Автор
отправлено 02.06.17 07:27  | 
  # 58308

Кому: Старый

> голос такой насыщенный

да что ж такое?!

VitVil
V.I.P.
отправлено 05.06.17 13:21  | 
  # 58433

Звуковая дорожка:
https://1drv.ms/u/s!AlKMffpHsiYT_UdSMOMsefULvuTM