RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Constantine / Константин

Гаевский   
25 Января,
2012
Константин. Перевод Евгений Гаевский

Фильм переведён и озвучен мной, Евгением Гаевским. При переводе старался максимально приблизиться к оригиналу. Получилось или нет - не знаю. Я думаю, получилось. В любом случае - приятного просмотра. В случае обнаружения каких-либо ошибок, недочётов в переводе - сообщайте. Критике - буду только рад. © Евгений Гаевский

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

jazznblues
отправлено 14.01.14 19:59  | 
  # 11834

Без сомнения, лучший перевод фильма из имеющихся. Подозреваю, что фильм для перевода далеко не самый простой. Евгению с Переводманом огромное спасибо за доставленное удовольствие!