RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Broken City / Город порока

mihey10   
9 Января,
2014
Broken City

Перевод Евгения Гаевского. Заказ mihey10, работа со звуком Переводман, постер от mihaildns

Скачать:

Комментарии

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 09.01.14 10:19  | 
  # 11741

Приятного просмотра. :smile:

farivan
V.I.P.
отправлено 09.01.14 13:56  | 
  # 11742

Кому: mihey10

Респект :oops:

zav25
Спонсор
отправлено 09.01.14 19:06  | 
  # 11744

Благодарю за релиз! :oops:

будулайроманов
Генеральный спонсор
отправлено 09.01.14 19:09  | 
  # 11745

Здравствуйте! Спасибо за великолепный подарок!

Юрий Деточкин
Участник сборов
отправлено 10.01.14 00:24  | 
  # 11761

Огромное спасибо. Шикарный фильм с достойным переводом. Вот бы Стрелка с М.Уолберг перевести.

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 10.01.14 11:48  | 
  # 11764

Кому: Юрий Деточкин

> Огромное спасибо. Шикарный фильм с достойным переводом. Вот бы Стрелка с М.Уолберг перевести.

Так в чём проблема? Можно сбор сделать. :smile:

zav25
Спонсор
отправлено 10.01.14 12:42  | 
  # 11766

Поддержу «Стрелка» тремя сотнями. Также готов «Contraband» (2010), «Three Kings» (1999), «The Corruptor» (1999). :-o

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 10.01.14 14:13  | 
  # 11767

Кому: zav25

> «Three Kings» (1999),

Это я хочу перевести, т.к. Дэвид О. Расселл, в планах все фильмы.

zav25
Спонсор
отправлено 10.01.14 14:33  | 
  # 11768

Ок! Впишусь на «Three Kings» (1999) и The Fighter (2010). Да и когда уже деньги засылать на «2 ствола» — очень хочется фильм посмотреть ? :smile:

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 10.01.14 14:35  | 
  # 11769

Кому: zav25

О, и Файтера можно будет сделать, да. Со следующей недели сбор вывешивается. Следите за новостями.

Юрий Деточкин
Участник сборов
отправлено 10.01.14 15:20  | 
  # 11770

Предложите перевести и озвучить Стрелка- Гаевскому

Perevodman
отправлено 10.01.14 16:58  | 
  # 11771

добавил FLAC! :idea:

jazznblues
отправлено 12.01.14 22:08  | 
  # 11818

Неплохой политический триллер. Перевод — блестящий. Испытал истинное удовольствие от текста, озвучки и работы со звуком. Всё как надо! Спасибо!

sa1992
Участник сборов
отправлено 17.03.16 02:36  | 
  # 40843

никто не поможет скачать этот фильм… :roll:

Старый
Участник сборов
отправлено 17.03.16 03:19  | 
  # 40848

Кому: sa1992

> никто не поможет скачать этот фильм

с удовольствием бы, валяется давно, недавно глянул, заебатый. я просто несколько раз пробовал сам раздачу замутить — не росло что то… могу попробовать конечно очередной раз по видеоуроку михаила яроцкого. ну если что пиши:

https://vk.com/starenky
kyberpunk
Модератор
отправлено 17.03.16 03:24  | 
  # 40849

Кому: Старый

Просто, скинь сюда магнет и все

Старый
Участник сборов
отправлено 17.03.16 03:49  | 
  # 40850

Кому: kyberpunk

> Просто, скинь сюда магнет и все

да херня какаято, он не влезал сюда,частично только вставлялся.

Кому: sa1992

придумал, держи:

https://yadi.sk/i/4aF9cdIkqFRxq
sa1992
Участник сборов
отправлено 17.03.16 11:38  | 
  # 40869

Кому: kyberpunk

Кому: Старый

Спасибо!!! :roll: Качаю!!! :roll:

sa1992
Участник сборов
отправлено 17.03.16 14:33  | 
  # 40880

Кому: Старый

Все скачалось.. :oops: Благодарю!!!

Старый
Участник сборов
отправлено 17.03.16 17:38  | 
  # 40895

Кому: sa1992

Смотри с удовольствием!)

sa1992
Участник сборов
отправлено 17.03.16 18:43  | 
  # 40899

Кому: Старый

:roll: