RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Перекрёсток Миллера. Перевод Дмитрий Есарев

Авторский перевод и озвучка Дмитрия Есарева. Заказ перевода mihey10. Работа со звуком и постер Perevodman. BDRip-AVC от mihaildns.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

СэМ
Спонсор
отправлено 24.07.13 08:19  | 
  # 8559

Крутяк!

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 24.07.13 08:19  | 
  # 8560

Приятного просмотра! 8-O

farivan
V.I.P.
отправлено 24.07.13 10:05  | 
  # 8561

Миша, огромное спасибо, коллекция Коэнов постепенно обростает правильными переводами :-o

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 24.07.13 10:09  | 
  # 8562

farivan писал:

Миша, огромное спасибо, коллекция Коэнов постепенно обростает правильными переводами

Стараемся, Вань. :arrow:

будулайроманов
Генеральный спонсор
отправлено 24.07.13 12:37  | 
  # 8564

Спасибо, отличному фильму — достойная озвучка!

Perevodman
отправлено 24.07.13 15:21  | 
  # 8566

С постером ступил, залил свой а потом тока увидел, что там уже был. У кого остался предыдущий, надо тоже и его залить)))

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 24.07.13 15:32  | 
  # 8567

Perevodman писал:

С постером ступил, залил свой а потом тока увидел, что там уже был. У кого остался предыдущий, надо тоже и его залить)))

Да ладно, твой получше будет, чем мы состряпали своими кривыми руками. :razz:

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 24.07.13 20:12  | 
  # 8583

Спасибо.
mihey10, ты похоже решил все гангстерские фильмы 90-х на перевод отдать. 8-O

rikkibobbi
Участник сборов
отправлено 24.07.13 20:12  | 
  # 8584

спасиб ребяты ГОтти теперь МиЛЛер очень рад.(может ещё проклятый ПУТЬ)

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 24.07.13 20:17  | 
  # 8585

DREADG писал:

Спасибо.
mihey10, ты похоже решил все гангстерские фильмы 90-х на перевод отдать.

Нравится мне эта тема, ну и в своё время близка была… :cool:

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 24.07.13 20:19  | 
  # 8586

rikkibobbi писал:

проклятый ПУТЬ

Есть в планах. :smile:

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 24.07.13 20:25  | 
  # 8587

Ну для полноты коллекции, можно еще один замечательный фильм перевести, «Скала Малхолланд» http://www.kinopoisk.ru/film/6027/
если еще кого заинтересует, готов поучаствовать в заказе.

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 24.07.13 20:38  | 
  # 8588

DREADG писал:

Ну для полноты коллекции, можно еще один замечательный фильм перевести, «Скала Малхолланд» http://www.kinopoisk.ru/film/6027/
если еще кого заинтересует, готов поучаствовать в заказе.

Конечно интересует, тоже в планах есть, но на сбор всеми руками за, кому предлагаешь отдать в перевод?

YESarev
Автор
отправлено 24.07.13 20:46  | 
  # 8591

Надо бы ещё тег соответствующий запилить)

MrRose
Озвучка
отправлено 24.07.13 20:48  | 
  # 8592

YESarev:
Если составишь списочек, я с радостью запилю.

YESarev
Автор
отправлено 24.07.13 20:54  | 
  # 8593

MrRose:
Не вопрос, на днях порыскаю, тебе напишу

MrRose
Озвучка
отправлено 24.07.13 21:25  | 
  # 8596

YESarev:
Списочек в тхт оформи и скинь в личку на рутрешке, вк или где сможешь.

YESarev
Автор
отправлено 24.07.13 21:28  | 
  # 8597

MrRose:
Понял, сделаю

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 25.07.13 11:25  | 
  # 8610

На рутреше, есть соответствующая тема, Дима там много чего есть, можешь там посмотреть, облегчит тебя составление списка.

Perevodman
отправлено 25.07.13 21:59  | 
  # 8634

Добавил FLAC, кому интересно

Star Dog
Участник сборов
отправлено 06.05.15 22:21  | 
  # 24908

Спасибо, раздайте пожалуйста flac.

189s
Участник сборов
отправлено 04.07.16 00:50  | 
  # 44966

Раздайте, пожалуйста рип.

Или, если у кого есть, поделитесь доро́гой.

Старый
Участник сборов
отправлено 04.07.16 21:24  | 
  # 44991

Кому: 189s

> рип.

тяни

https://yadi.sk/i/56-JCbIpszR9N
189s
Участник сборов
отправлено 04.07.16 23:20  | 
  # 44997

Кому: Старый

Скачал, большое спасибо!