RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

The Shining / Сияние

mihey10   
26 Июня,
2013

Авторский перевод и озвучка Дмитрия Есарева (переведена расширенная версия). Заказ озвучки mihey10. Работа со звуком Переводман. Постер от slava_irish.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 26.06.13 07:55  | 
  # 7971

Приятного всем просмотра! :oops:

будулайроманов
Генеральный спонсор
отправлено 26.06.13 10:07  | 
  # 7973

Для меня новый перевод как праздник! Спасибо огромное!

Perevodman
отправлено 26.06.13 12:12  | 
  # 7975

Добавил тег Стивена Кинга. 4 фильма в нём!

farivan
V.I.P.
отправлено 26.06.13 17:51  | 
  # 7987

А вот за Кубрика огромная признательность причастным :-o

farivan
V.I.P.
отправлено 26.06.13 20:04  | 
  # 7994

а дорожку отдельно?

YESarev
Автор
отправлено 26.06.13 20:36  | 
  # 7996

farivan писал:

а дорожку отдельно?

Завтра, возможно.

Perevodman
отправлено 30.06.13 12:59  | 
  # 8042

Добавил HD дороги

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 28.12.13 00:47  | 
  # 11596

Раздайте кто-нибудь flac

YESarev
Автор
отправлено 28.12.13 01:02  | 
  # 11597

Кому: DREADG

Сам не на раздаче, но, если что, обращайся в личку

damien13
отправлено 16.01.16 20:23  | 
  # 37426

встаньте кто-нить на раздачу, не могу скачать