RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Spider-Man 3 / Человек-паук 3 (Editor’s Cut)

MrRose   
11 Октября,
2019

Spider-Man 3
Простава от MrRose в честь Дня Рождения!


Описание:
перевод Дмитрия Есарева, доступен благодаря MrRose. Работа со звуком от mihaildns. Постер от MrRose.
Отдельное спасибо Skazhutin за рип.

Переводилась Монтажная версия (Editor's Cut), вышедшая в 2017 году в составе лимитированного бокс-сета трёх частей. Эта версия имеет огромное число мелких отличий, подробнее о которых можно прочесть тут.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

YESarev
Автор
отправлено 11.10.19 20:44  | 
  # 91153

:roll:
Ещё раз с днюхой!

MrRose
Озвучка
отправлено 11.10.19 20:54  | 
  # 91154

Последняя часть проставона!

Спасибо всем, чьи поздравления прозвучали в предыдущих релизах! Очень приятно, мужики. Надеюсь, что порадовал каждым фильмом хоть одного зрителя))))

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 11.10.19 21:43  | 
  # 91158

С днём!!! :roll:
Чтоб здоровья и благополучия с горкой, а желания заниматься переводами ещё больше! :smile:
Спасибо за проставы! :roll:

Кому: MrRose

> Надеюсь, что порадовал каждым фильмом хоть одного зрителя

Да ну какие сомнения могут быть, нас легион :razz:

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 11.10.19 21:58  | 
  # 91160

Кому: MrRose

Поздравляю с Днем Рождения )

Желаю счастья, здоровья, успехов во всем, всех благ и всего, чего себе пожелаете :roll:

KamillKilleR1
отправлено 12.10.19 09:20  | 
  # 91181

Есарев с днюхой МУЖИК :sad: ,ещё на 1 год быстрей в могилу ляжеш :grin:

farivan
V.I.P.
отправлено 12.10.19 09:47  | 
  # 91183

Кому: KamillKilleR1

> Есарев с днюхой МУЖИК

Присоединяюсь :mrgreen:

Battemen
Спонсор
отправлено 12.10.19 13:09  | 
  # 91190

С Днём Рождения, спасибо все причастным, это просто АХУЙ :roll: :roll: :roll: :roll:

sa1992
Участник сборов
отправлено 12.10.19 17:11  | 
  # 91202

Всем Спасибо!!! :roll: :oops: С Днюхой!!! Урааа!!! :idea: