RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Serpico / Серпико

mihaildns   
10 Апреля,
2018
Serpico

Описание:
перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: Pr0peLLer. Работа со звуком и постер от mihaildns.

Скачать:



Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 10.04.18 13:39  | 
  # 69184

Качаем, пиздатое кино! :roll: Спасибо Сереге за заказ, а Диме за отличный перевод! :oops:

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 10.04.18 13:54  | 
  # 69185

Оооооооооо, спасибо, всегда было интересно, чтт за серпико, когда в дубляже джея и боба услышал при их аресте возле квикстопа

sa1992
Участник сборов
отправлено 10.04.18 14:18  | 
  # 69186

Раритеты пошли!!! Спасибо!!! :roll: :oops:

igrok2012
Участник сборов
отправлено 10.04.18 14:43  | 
  # 69189

Спасибо!

RYANYA
отправлено 10.04.18 15:38  | 
  # 69192

Я всё думал: как так случилось что не перевели такое чёткое кино?Спасибо,красавцы!Димон Есарев — ты лучший!!!Так оно в тему сейчас.

dikii
Экстремальный спонсор
отправлено 10.04.18 15:52  | 
  # 69193

Кому: RYANYA

> Я всё думал: как так случилось что не перевели такое чёткое кино?Спасибо,красавцы!Димон Есарев — ты лучший!!!Так оно в тему сейчас.

а я всё думаю, чего это всё думают и ждут? вместо того чтобы продвигать свои хотения, но лучше на халяву получить а потом выдать типа круто наконец-то :shock:
я как всегда внетемы :cool:

7654
Генеральный спонсор
отправлено 10.04.18 19:38  | 
  # 69203

Спасибо! :oops:

жулька
отправлено 10.04.18 20:09  | 
  # 69207

Огромное спасибо.

shagrath88
V.I.P.
отправлено 10.04.18 20:28  | 
  # 69211

вот это круто так круто!
огромное спасибо!

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 10.04.18 21:11  | 
  # 69218

Какой показательный фильм про борьбу с системой не в голове, а в жизни. И чем всё заканчивается. Серпико тоже интересный персонаж, бля буду чистый, ненавижу коррупцию, хочу истребить, но показания не дам, просто переведите меня на другую планету к таким же честным копам, ведь меня никто не любит тут. В итоге после всех тягостей и лишний, попадает в ещё пущий ад. Воистину, лучшее враг хорошего.
Спасибо за классные перевод и качество.

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 10.04.18 21:16  | 
  # 69219

Зы. Адаптированный «перевод» названия на русский — Дукалис :shock:

Star Dog
Спонсор
отправлено 11.04.18 10:20  | 
  # 69240

Охренеть, большое спасибо за классику! :oops:

farivan
V.I.P.
отправлено 11.04.18 11:53  | 
  # 69244

Кому: Старый

> Зы. Адаптированный «перевод» названия на русский — Дукалис

Был уже Дукалис на Переулке :smile:

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 11.04.18 14:58  | 
  # 69249

Кому: farivan

5-0, круто вы отожгли с Мишаней в клерках)

DestinyVoid
забанен
отправлено 12.04.18 19:59  | 
  # 69295

вот это подгон, я давно в голове держу серпико и аль пачино.
короче, это топ для тех, кто устал от говно фильмов

VitVil
V.I.P.
отправлено 26.04.18 11:37  | 
  # 69862

Звуковая дорожка

1drv.ms/u/s!AlKMffpHsiYTgYIiSIUJeseY8mw0hg