RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Hangmen / Палачи

mihaildns   
18 Августа,
2017
Hangmen
ПРОСТАВА ОТ
RW
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ ПЕРЕУЛКА В ЧЕСТЬ СВОЕЙ ДНЮХИ!

Описание:
Спектакль режиссера Мэттью Данстера и драматурга Мартина МакДонаха. Сюжет описывает события одного дня 1965 года, когда в Великобритании официально отменили смертную казнь. Главный герой - палач Гарри, помимо тяжких дел в тюрьме является владельцем паба и работает репортером в местной газете, выведывая сведения о самых горячих новостях из бесед с посетителями своего заведения. Много прописных истин, словно шары, оказываются в лузах коротких бильярдных партий бесед "под шофе", тысячи идиом повседневной речи, сексистские и расистские реплики, афоризмы и колкие шутки, составляют большую часть пьесы, поддерживаясь едкими изречениями и ненормативной лексикой.

Заказ перевода - RW
Работа со звуком, рипы и постер - mihaildns

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 18.08.17 11:45  | 
  # 60656

Качаем! :oops: RW с днюхой! :roll:

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 18.08.17 12:02  | 
  # 60657

Ссылка на КиноПоиск будет?

RW поздравляю с Днем рождения :oops:

mihaildns
Модератор
отправлено 18.08.17 12:04  | 
  # 60658

Кому: Kruj0k

> Ссылка на КиноПоиск будет?

оно тебе надо? Цифр все равно нет https://www.kinopoisk.ru/film/palachi-2016-1044021/ навсякий вот ссылка на IMDb: http://www.imdb.com/title/tt6447372/

7654
Спонсор
отправлено 18.08.17 12:26  | 
  # 60659

Огромное спасибо! :oops:

RW с Днём Рождения, всего самого наилучшего и, самое главное, крепкого здоровья, а остальное приложится.

Старый
Спонсор
отправлено 18.08.17 13:16  | 
  # 60660

Поздравляю! спасибо за угощение)

Perevodman
(_!_)
отправлено 18.08.17 13:17  | 
  # 60661

С Днём!!! :roll: :roll: :roll: :oops: :oops: :oops: :idea: :idea: :idea:

sa1992
Участник сборов
отправлено 18.08.17 13:29  | 
  # 60662

Спасибо!!! С Днем Рождения!!!! :oops:

Shrooms
V.I.P.
отправлено 18.08.17 13:41  | 
  # 60663

С продолжением пути! Здоровья, ништяков, гармонии.

Простава словно редкий гурманский вискарь, спасибо :oops:

zoso69
отправлено 18.08.17 16:49  | 
  # 60665

:oops: :cool:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 18.08.17 23:41  | 
  # 60672

С Днём! Чтоб всё зашибись и спасибо что с нами! :roll:

RW
Спонсор
отправлено 19.08.17 03:36  | 
  # 60685

Благодарю Дмитрия и Михаила за работу над фильмом.
Спасибо за поздравления, друзья!!

AndyFox
V.I.P.
отправлено 19.08.17 11:44  | 
  # 60700

Спасибо за спектакль! =)

Star Dog
Участник сборов
отправлено 24.08.17 10:02  | 
  # 60900

Кому: RW

Спасибо! И с прошедшим праздником!

лорд_и_74
отправлено 01.09.17 18:14  | 
  # 61249

Наверное один из самых интересных и любопытных релизов Переулка, за очень долгое время и пожалуй наверное единственный, который было интересно досмотреть. Спасибо за релиз, особливо за заказ перевода и за сам перевод. :idea: :oops: