RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

11111

ОПИСАНИЕ: Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: Saviow, saint-sinner, Skvor, alejandro_san4ez, Loki1982, Литти, Pr0peLLer, Kruj0k. Работа со звуком и постер - DREADG.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

alejandro_san4ez
отправлено 15.04.17 19:49  | 
  # 56531

В деле. ЯД 250р. 15.04.2017 18:46

RG27
Величайший из ныне живущих!!
отправлено 15.04.17 20:03  | 
  # 56532

Не надо лукавить. Не единственный.

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 15.04.17 23:08  | 
  # 56547

Кому: RG27

Вот только твоего выпука тут не хватало.

RG27
Величайший из ныне живущих!!
отправлено 16.04.17 00:10  | 
  # 56556

Кому: DREADG

Так и мой перевод на этот фильм готов как посмотрел13.07.2013 Только надо бы как-нибудь озвучить )))))

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 16.04.17 00:32  | 
  # 56560

Кому: RG27

Эт ты к чему вообще? Тут не на твой перевод собирают.

RG27
Величайший из ныне живущих!!
отправлено 16.04.17 01:27  | 
  # 56562

Кому: DREADG

Я просто указывал, что это не единственный перевод данной версии в сети. Я и не собираю деньги на свой перевод.

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 16.04.17 01:38  | 
  # 56564

Указчик бля! Твои УКАЗАНИЯ, нахер не нужны.

Кому: RG27

> Я и не собираю деньги на свой перевод.

Аллилуйя!!

Skvor
Спонсор
отправлено 16.04.17 05:13  | 
  # 56566

Запиши меня на 500

Skvor
Спонсор
отправлено 16.04.17 05:16  | 
  # 56567

На сб перевёл с пометкой от Skvor

Литти
Участник сборов
отправлено 16.04.17 14:05  | 
  # 56589

участвую

saint-sinner
отправлено 17.04.17 12:34  | 
  # 56608

Кинул 300 рублей.

Perevodman
(.)(.)
отправлено 17.04.17 13:00  | 
  # 56610

Кому: saint-sinner

> Кинул 300 рублей.

есть

Loki1982
Участник сборов
отправлено 20.04.17 16:05  | 
  # 56789

Запишусь на 150

mihaildns
Модератор
отправлено 23.04.17 14:46  | 
  # 56866

Кому: Loki1982

:oops:

Saviow
Участник сборов
отправлено 12.05.17 20:25  | 
  # 57325

Запишите меня

saint-sinner
отправлено 04.06.17 23:55  | 
  # 58406

Не закрывайте сборы, может, кто еще подтянется. Я с зарплаты еще переведу деньжат. Очень хочется все фильмы про «Зловещих» в правильном переводе. Надеюсь и на «Армию тьмы» в будущем!

romic2110
Участник сборов
отправлено 05.06.17 01:05  | 
  # 58408

saint-sinner Поддерживаю,особенно армию тьмы!!

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 05.06.17 13:39  | 
  # 58436

Запишите меня. Участвую!

Saviow
Участник сборов
отправлено 06.06.17 11:07  | 
  # 58465

Закинул 500 на яд в 10:06
Не закрывайте сбор пожалуйста я не переживу((

Литти
Участник сборов
отправлено 06.06.17 20:06  | 
  # 58491

перевел на ЯД в 19:05 мск с комментом

Pr0peLLer
Генеральный спонсор
отправлено 06.06.17 21:46  | 
  # 58499

Поддержу! :sad:

mihaildns
Модератор
отправлено 06.06.17 23:01  | 
  # 58507

Кому: Pr0peLLer

:oops:

Loki1982
Участник сборов
отправлено 07.06.17 19:22  | 
  # 58550

Оплатил на Яндекс в 18:22

Pr0peLLer
Генеральный спонсор
отправлено 09.06.17 20:49  | 
  # 58632

Скинул на карту СБ.

mihaildns
Модератор
отправлено 10.06.17 20:26  | 
  # 58649

Качаем. Кому из пайщиков нужен голос, пишите в теме.

sa1992
Участник сборов
отправлено 10.06.17 22:17  | 
  # 58653

Спасибо!!! :roll:

saint-sinner
отправлено 10.06.17 23:59  | 
  # 58655

Спасибо! На «Армию тьмы» будет сбор? Я в деле, если что.

Saviow
Участник сборов
отправлено 11.06.17 09:44  | 
  # 58659

Спасибо громадное за релиз!))

4yMa3eG
отправлено 11.06.17 23:17  | 
  # 58678

Поменьше размер предвидится?