RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

U.S. Marshals / Маршалы США

mihaildns   
11 Ноября,
2016
U.S. Marshals

Описание:
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря Pr0peLLer. Работа со звуком, постер - mihaildns.

Скачать:

Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 11.11.16 18:29  | 
  # 49640

Качаем! :roll:

7654
Участник сборов
отправлено 11.11.16 18:31  | 
  # 49641

Большое спасибо! :oops:

sa1992
Участник сборов
отправлено 11.11.16 18:35  | 
  # 49642

Спасибо!!! будем пересматривать!!! :oops:

sa1992
Участник сборов
отправлено 11.11.16 18:39  | 
  # 49644

Беглец-2..но за Снайпсом!!! :roll:

Star Dog
Участник сборов
отправлено 11.11.16 18:40  | 
  # 49645

Большое спасибо всем причастным. :oops:

mv73
Генеральный спонсор
отправлено 11.11.16 18:44  | 
  # 49646

Серёга спасибо за хороший фильм :roll: Берём в коллекцию :oops:

Старый
Участник сборов
отправлено 11.11.16 19:03  | 
  # 49649

спасибо, братанчики, похоже не видел

Юрий Деточкин
Участник сборов
отправлено 11.11.16 19:25  | 
  # 49651

Спасибо. Как в нем с ненормативом?

7654
Участник сборов
отправлено 11.11.16 19:38  | 
  # 49653

Кому: Юрий Деточкин

Боюсь, что никак: PG-13 :???:

Юрий Деточкин
Участник сборов
отправлено 11.11.16 19:39  | 
  # 49654

Кому: 7654

Спасибо

Юрий Деточкин
Участник сборов
отправлено 11.11.16 19:40  | 
  # 49655

:-]

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 11.11.16 20:27  | 
  # 49656

Ух ничоси!!!
Дима, Pr0peLLer, Миша спасибо! :oops:
Пересмотрю с удовольствием.

vetal
отправлено 11.11.16 21:03  | 
  # 49657

афигенный фильм! смотрел онли в гаврилове :oops: с удовольствием пересмотрю и «закатаю» на «болванку» в переводе Дмитрия :roll:

alkash
отправлено 12.11.16 09:59  | 
  # 49674

спасибо. :oops:

Captain Spaulding
отправлено 12.11.16 20:50  | 
  # 49700

Зачётный фильм, спасибо! :oops:

jazznblues
отправлено 12.11.16 22:30  | 
  # 49707

Что-то магнет-ссылки с Переулка у меня совсем перестали работать. 3 последние раздачи, которые пытался забрать (Заложница HD дорога, U.S. Marshals и дорога к полному расколбасу) — ни одна даже не стартанула. В чем может быть дело? Может ссылки создаются как-то не совсем обычно?

igrok2012
Участник сборов
отправлено 13.11.16 00:22  | 
  # 49714

Надо включить DHT сеть в µTorrent.

jazznblues
отправлено 13.11.16 15:13  | 
  # 49745

Кому: igrok2012

DHT работает постоянно. Ещё идеи?

jazznblues
отправлено 13.11.16 21:17  | 
  # 49761

Сегодня как-то само собой закачалось. Странно.

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 13.11.16 21:49  | 
  # 49763

Кому: jazznblues

Видимо чудеса случаются

Ananerbe
отправлено 15.11.16 06:39  | 
  # 49831

Ох сильное кино, понравилось даже больше оргинального Беглеца. Огромное спасибо, нет СПАСИБИЩЕ всем причастным. :oops: :roll:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 17.11.16 19:11  | 
  # 49945

Какое же ж ахуетительное кино! Да, здесь есть штампы, да волшебные камеры, крепчайшие самолеты и прочие девайсы киношной вселенной, но блин актеры играют, массовка адекватно реагирует, постоянная движуха, класс! Смотреть одно удовольствие. Однозначно в коллекцию. Ещё раз спасибо всем причастным!!! :oops:

Дим, а сможем одну оговорочку исправить или уже не вариант? :lol:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 17.11.16 19:22  | 
  # 49946

А! Ещё подумалось как же ж классно снято, операторская работа прям на высоте, а потом в конце «оператор Анджей Бартковяк» и тогда «аааа, тогда всё ясно» :razz:

Старый
Участник сборов
отправлено 17.11.16 19:42  | 
  # 49950

Кому: napaHouk

> Анджей Бартковяк

Охуенный, блять, поляк!))

YESarev
Автор
отправлено 17.11.16 19:56  | 
  # 49953

Выскажусь и я, пожалуй.

Сравнение с Беглецом тут не совсем корректно, это два разных фильма (может, поэтому его и не назвали Беглец 2?). В Беглеце гораздо больше драмы, потому что действие фокусируется на персонаже Форда и гораздо больше детектива, потому что разгадка довольно непредсказуема. В этом же фильме героя трагедию Снайпса показывают мало, да и не такая уж у него трагедия с сравнении с Фордовской, а непредсказуемый твист, на мой взгляд, слишком предсказуем (ТАВТОЛОГИЯ ALERT!). Зато тут гораздо больше крутого экшна, напряжённых моментов, экранного времени охренительного Томми Ли Джонса, с которым и целый сериал-процедурал не надоел бы. В итоге, два разных фильма, один — крепкая драма, другой — крепкий экшн.

YESarev
Автор
отправлено 17.11.16 19:57  | 
  # 49954

Кому: napaHouk

> Дим, а сможем одну оговорочку исправить или уже не вариант?

«Я бегу, чтобы жить, а вокргу ликует параноик»…

Так о чём это я.

Исправить всегда можно, другое дело, что исходники у сборщика благополучно удалены :lol:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 17.11.16 19:59  | 
  # 49955

Кому: YESarev

:shock:

Лады, обсудим за кулисами

red1905
V.I.P.
отправлено 22.11.16 01:57  | 
  # 50251

ничесе водитель грузовика «бэн это данила а нид хелп» (с)