RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Don’t Breathe / Не дыши

YESarev   
25 Ноября,
2016
Не дыши. Перевод Д.Есарев

Перевод доступен благодаря: Pr0peLLer, DarveSh, shagrath88, kidman644, Drowse Reloaded, RW, 7654, Shapran42rus, iVov4ik. Постер - DREADG, работа со звуком - Переводман.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

ACID
отправлено 28.11.16 22:15  | 
  # 50472

сиквел не за горами, старик в деле!

Serzhest
отправлено 29.11.16 15:24  | 
  # 50485

Крутой фильм.
Капец у пенсионера руки раскаченные.

baket87
отправлено 29.11.16 16:23  | 
  # 50488

Спасибо! Смотрел с сабами, терь пересмотрю, фильм понравился, сняли за 10лям собрали 150 ]:->

sa1992
Участник сборов
отправлено 29.11.16 18:01  | 
  # 50491

Кому: Serzhest

> Капец у пенсионера руки раскаченные

это чел еще в Аватате синих мочил… :smile:

Старый
Спонсор
отправлено 29.11.16 21:06  | 
  # 50495

Кому: Doctor_Joker

> Так-то старпёр
> а) Живучий
> б) Ветеран войны
> в) С обострённым слухом

+ не хотели горе-воришки его убивать, это ж 100%пудовый срок за мокруху, да и кишка тонка, «пистолетные девственники» :smile:

Спасибо всем, так то заебись фильм, динамичный и напряжённый. Концовка внезапная и обрубленная, но прочитал уже тут про сиквел, думается также не зайдёт.

Ну и не смог не доебаться)))

хуй с ним, что район заброшенный и люди не живут и ничего не сносится. Хуй с ним, что электричество есть в доме, надо же запитывать сейф и синализацию, за бабки всё можно. Но НАХУЯ слепому рабочие лампочки во всём доме и светильники?
VitVil
V.I.P.
отправлено 10.12.16 03:32  | 
  # 50887

Звуковая дорожка
https://cloud.mail.ru/public/5oLx/VWbyJd94L
Пароль:
perevodman.com/avo/esarev/37326

СерП
Участник сборов
отправлено 10.12.16 22:25  | 
  # 50928

Отличный фильм! :oops:
Всем большое спасибо! :roll:

Podzhog
отправлено 19.01.17 22:00  | 
  # 52625

Кому: Старый

Ну в подвале то понятно — чтоб заложница не охуела. Остальные могут торчать со времён, когда зрение потерял.
В любом случае косяк не то чтоб существенный, кино и так в потёмках всё.
iksss
отправлено 29.01.17 22:42  | 
  # 53022

Отличнейший же фильм вышел, особенно на фоне всего того говна которое вываливается в данном жанре ужасы-триллер-криминал.

Может пара косяков в логике происходящего но на это смело закрываются глаза.

SokoL
отправлено 04.04.17 22:11  | 
  # 56106

Фильм обязательно смотреть ! Держит у экрана постоянно , вот уж не ожидал от этого фильма такого ! Всем спасибо за релиз ! Стивен Лэнг отыграл шикарно