RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Парк Юрского периода 3 Есарев


В честь дня рождения Серёги Pr0peLLer Охотникова подарок пользователям от него и группы единомышленников!

Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря следующим пользователям: mv73, mihaildns, DREADG, dikii, Pr0peLLer, работа со звуком mihaildns, постер - Переводман.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Старый
Участник сборов
отправлено 23.07.16 06:17  | 
  # 45469

Огосики! Спасибо большое. Серёге Пропеллеру искренние поздравления, долгих лет БОГАТОЙ жизни!!! И лютого экшена только в кино)))

sa1992
Участник сборов
отправлено 23.07.16 13:41  | 
  # 45478

Вот это подгончик..динозаврики…вся трилогия..охуенно…всем большое спасибо!!!

Devil123
забанен
отправлено 23.07.16 16:13  | 
  # 45484

Самый любимый парк из всех 4-х вышедших.

Star Dog
Участник сборов
отправлено 23.07.16 17:23  | 
  # 45489

А четвёртую часть не вы заказывали? А то у Дмитрия в списках висит, что переведена.

Pr0peLLer
Генеральный спонсор
отправлено 23.07.16 17:58  | 
  # 45493

Кому: Старый

Спасибо! :roll:
Кому: sa1992

На здоровье! :sad:

Кому: Star Dog

Лично я — не причастен.)

Star Dog
Участник сборов
отправлено 23.07.16 18:55  | 
  # 45494

Кому: Pr0peLLer

Спасибо за ответ, сейчас посмотрел список неопубликованных переводов, четвёртой части уже там нет, странно, возможно мне показалось, но помоему несколько месяцев назад он там был, также как «Помпеи» и «47 ронинов».

mv73
Генеральный спонсор
отправлено 23.07.16 19:21  | 
  # 45496

Кому: Star Dog

> А четвёртую часть не вы заказывали? А то у Дмитрия в списках висит, что переведена.

«Мир Юрского «Дима переводил для dvdliga.ru, но есть вариант организовать на Переулке сбор :sad:

Pr0peLLer
Генеральный спонсор
отправлено 23.07.16 19:27  | 
  # 45498

Кому: mv73

Опа! Я бы поучаствовал! :smile:

Star Dog
Участник сборов
отправлено 23.07.16 20:02  | 
  # 45501

Кому: mv73

я бы тоже пару сотен вложил в перевод.

dikii
Генеральный спонсор
отправлено 23.07.16 22:07  | 
  # 45510

серега, с днюхой, всех мыслимых и немыслимых благ тебе, ну и конечно радуй нас заказами

dikii
Генеральный спонсор
отправлено 23.07.16 22:07  | 
  # 45511

ps какого хуя, у меня в нике два к, ахуели что ли :razz:

sa1992
Участник сборов
отправлено 24.07.16 00:46  | 
  # 45517

ну и это…извиняйте тезка…С Днем рождения!!! и Всего наилучшего!!!!

Pr0peLLer
Генеральный спонсор
отправлено 24.07.16 06:25  | 
  # 45521

Кому: dikii

Кому: sa1992

Спасибо! :sad: :roll:

YESarev
Автор
отправлено 25.07.16 23:41  | 
  # 45579

Тэкс, я чутка проясню. «Мир» переводился для лиги по выходу на блюре. Перевода у меня нет. Если есть желание, можно просто перевести заново. Вот как-то так

YESarev
Автор
отправлено 25.07.16 23:54  | 
  # 45580

Кому: Star Dog

Не показалось, все указанные вами фильмы там были, но удалены по просьбе двдлиги. Да и вообще я эту ветку сто лет не веду, сначала забывал, потом ленился, а сейчас и вовсе не упомню, что надо туда вписывать :smile: