RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

The Last Detail / Последний наряд

YESarev   
15 Ноября,
2016

Последний наряд Д. Есарев

Перевод доступен благодаря пользователям Переулка Переводмана: igrok2012, 7654, DarveSh, Indian1990, J. Green, pav_163, kerber, iNstIGGAtor, работа со звуком и постер - Переводман.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Shapran42rus
отправлено 16.11.16 19:26  | 
  # 49887

Отличный кинчик ребята, спасибо всем!
p.s. сперва подумал Берт Рейнольдс на постере)

J. Green
отправлено 17.11.16 12:26  | 
  # 49914

Ну наконец-то! Надеюсь фильм не разочарует и стоит средств участников и трудов Дмитрия) Спасибо всем большое!

sawyer4
отправлено 17.11.16 16:01  | 
  # 49925

сам маэстро Николсон называет эту роль лучшей в карьере

kerber
отправлено 18.11.16 03:51  | 
  # 49992

Ур-р-ра!!! Будем заценить :idea:

Кому: YESarev

> Чистый голос забираем в личке

А можно мне?

YESarev
Автор
отправлено 18.11.16 10:09  | 
  # 50007

Кому: kerber

Можно, только нужно написать мне на почту — она на моей страничке.

J. Green
отправлено 19.11.16 19:36  | 
  # 50123

Облазил весь интернет в поиске ремукса или блюрика под 02:26:00 и ничего не нашел, люди добрые если кто знает места, киньте ссылку :eek:

Indian1990
Участник сборов
отправлено 19.11.16 20:19  | 
  # 50124

Кому: J. Green
На хдклабе есть.

Indian1990
Участник сборов
отправлено 19.11.16 20:20  | 
  # 50125

Кому: J. Green
На хд клабе есть.

Indian1990
Участник сборов
отправлено 19.11.16 20:21  | 
  # 50126

Кому: J. Green

Сорян там 1:44

igrok2012
Участник сборов
отправлено 19.11.16 20:22  | 
  # 50128

Интересный тайминг 02:26:00, что это?

Perevodman
отправлено 19.11.16 22:17  | 
  # 50134

Длинна дорожки 01:44:00.

02:26:00 — это белебирдень, которую показывает большинство плееров, если пытаться воспроизводить дорожку DTS-HD MA вне контейнера.

Чтобы узнать длинную HDMA дорожки, надо её сначала запихнуть в контейнер mka, тогда покажет как надо…

kerber
отправлено 20.11.16 14:49  | 
  # 50153

Кому: YESarev

Спасибо за отличные перевод и озвучку! :roll:
Ну и само кино — великолепно.
Эх, люблю я фильмы тех лет… даже на архитектуру, интерьеры, машины и пр. приятно посмотреть — сразу видно, что это всё сделано инженерами-конструкторами, а не 3.14дорами-дизайнерами с гуманитарным образованием (в лучшем случае), как сейчас.
И кино настоящее — игра, режиссура, операторская работа, а не набор спецэффектов. :oops:

J. Green
отправлено 21.11.16 00:22  | 
  # 50180

Кому: Perevodman

Спасибо за разъяснения, а то уж я отчаялся было)