RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Омерзительная восьмёрка у Д. Есарева



ВЫШЕЛ HD ЗВУК


Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря пользователям "Переулка Переводмана": mv73, mihey10, RW, napaHouk, nortonn, farivan, Wa1ker, DREADG, sa1992, ana2363, ACID, Антиквар, 1woody1, boldino, kidman644, Zedded, igrok2012, maxxsss, sancrew, Прохожий, Loki1982, ZeDOK, sivservik, alis70, Pr0peLLer, shandorra, Tablozar, 1kuzya, Hannabar.

Работа со звуком - Переводман.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

sivservik
V.I.P.
отправлено 24.02.16 12:27  | 
  # 39346

Извиняйте. Уже не надо. Буду ждать версию на 03:07.

StarbirS
отправлено 05.03.16 10:48  | 
  # 40140

Появился Blu-Ray.
Тайминг: 2:47:45.680

В ближайшее время уже будет рип с хд дорожкой от китайцев.
Думаю, хд дорога не помешает (если будет) :smile:

superbizho
отправлено 05.03.16 13:14  | 
  # 40147

The.Hateful.Eight.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS

Moysha
отправлено 06.03.16 10:20  | 
  # 40201

Дорожка под блюрей подойдет или убудет перепиловка чистого голоса на HD дорогу?

Perevodman
отправлено 06.03.16 11:25  | 
  # 40204

Кому: Moysha

> Дорожка под блюрей подойдет или убудет перепиловка чистого голоса на HD дорогу?

http://perevodman.com/faq/

Star Dog
Участник сборов
отправлено 07.03.16 11:39  | 
  # 40249

Спасибо за HD звук! :oops:

el198999
отправлено 07.03.16 23:26  | 
  # 40282

Всем привет.Можете посоветовать прогу популярную для работы со звуком?Ща многие остолбенеют,не создали еще такого чтобы русскую озвучку отделить от английской?Скачал железную хватку от Всеволода…ваще чувак супер,после одной фразы как он сказал в клане сопрано я фанат его,и новый монитор пришлось покупать.И английская вобщем озвучка громче звучит ни фига не слыхать.Ну это скорее всего не решаемо,поэтому посоветуйте прогу для работы с дорогами,тока чтоб после конвертирования в avi формат сохранять.Спасибо

el198999
отправлено 07.03.16 23:27  | 
  # 40283

К примеру тут же просто дорога выложена че с ней делать слушать фильм? :smile:

YESarev
Автор
отправлено 08.03.16 00:10  | 
  # 40290

Кому: el198999

> К примеру тут же просто дорога выложена че с ней делать слушать фильм?

Это вообще-то модно сейчас.

YESarev
Автор
отправлено 08.03.16 00:12  | 
  # 40291

Кому: el198999

А с вопросами разной степени упоротости — во флудилку, не сюда

el198999
отправлено 08.03.16 02:23  | 
  # 40296

Кому: YESarev

странноватая мода.Я не из тех просто кто в плеере гоняет.)но забавно.понял посмотрю че есть,флудилка надеюсь это форум)благодарю во всяком случае

alis70
Участник сборов
отправлено 09.03.16 15:39  | 
  # 40383

На 1.22.30 не переведена фраза.

YESarev
Автор
отправлено 10.03.16 17:59  | 
  # 40464

Кому: alis70

Башка в пепле, будет исправлено. С пересведением что-нибудь придумаем. Пайщики в любом случае получат правленный голос и дорогу.

lehajared2013
отправлено 11.03.16 22:07  | 
  # 40514

Так а где видео скачать то?

кил хиппи
отправлено 24.03.16 11:43  | 
  # 41312

фильм понравился, перевод хороший

doberman
V.I.P.
отправлено 08.04.16 15:17  | 
  # 42138

Кому: YESarev

Дима, дорога в ХДКлабовском ремуксе исправленная?

YESarev
Автор
отправлено 08.04.16 15:59  | 
  # 42139

Кому: doberman

Нет

fieldy
отправлено 03.05.16 20:45  | 
  # 43252

Есть где либо дорога с доозвученным 1.22.30 ? Просто в коллекцию охота этот фильм с вашим переводом)