RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Sicario / Сикарио

mihaildns   
23 Декабря,
2015
Sicario
Добавлена HD дорога!

Описание:
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: mv73, dikii, mihey10, DREADG, napaHouk, shurikkein, -ALCASTER-, nortonn, Skazhutin. Работа со звуком и постер от mihaildns.

В контейнере две дороги с переводом Есарева, первая с матом вторая без!

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

maig4eg
отправлено 27.12.15 12:44  | 
  # 36263

А не планируется DTS-HD MA?

Bessonica
отправлено 27.12.15 14:02  | 
  # 36267

От души,.. перевод просто великолепен,..+ наличие 720p замечательная работа. Премного благодарен… :sad: :oops:

kratos
отправлено 27.12.15 22:20  | 
  # 36324

Добротный такой триллер от отличного режиссера Дэни Вильнева, снявшего один из лучших триллеров последних лет Prisoners. Густая атмосфера, отличная музыка нагнетающая саспенса, замечательные персонажи. Сюжет конечно не блещет оригинальностью, но это единственная не такая сильная сторона фильма как все остальные его составляющие. Актерский состав замечательный, персонажи хорошо прописаны. Несмотря на то что фильм идет 2 часа смотрится на одном дыхании не возникает ощущения усталости или того что действо затянули. Перед просмотром смотрел один обзор, так в нем жаловались мол пол фильма едут куда-то, а затем еще пол фильма едут обратно, и ничего не происходит (Очередной пример того что никогда не стоит слушать/смотреть чужое мнение, нужно иметь свое, свою точку зрения.). Не согласен в корне. Эти моменты как раз одни из самых напряженных, подчеркнуты замечательным звуковым сопровождением, и придающих густую почти осязаемую атмосферу тревоги и неизвестности. Не шедевр, но для любителей отличных триллеров однозначно в коллекцию. Перевод и озвучка Дмитрия Есарева выше всяких похвал.
Личная оценка 8из10.

save2x2
V.I.P.
отправлено 27.02.16 22:27  | 
  # 39604

ссылка на true-hd мертвая.

nikodimmm
отправлено 08.05.16 17:49  | 
  # 43431

Перевод Дмитрия — самое то для этого фильма.Отличная работа.Браво!!! :oops: