RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

No Escape / Выхода нет

mihaildns   
14 Декабря,
2015
No Escape

ПОДАРОК К ДНЮ РОЖДЕНИЯ MIHEY10 ОТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПЕРЕУЛКА!

Описание:
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: mv73, dikii, mihaildns, timur, Pr0peLLer, napaHouk, ALCASTER. Работа со звуком и постер от mihaildns.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 14.12.15 09:47  | 
  # 35393

Качаем! Спасибо всем участникам! Михея ещё раз с днюхой и главное здоровья и долгих лет жизни, остальное у тебя есть! :oops:

timur
V.I.P.
отправлено 14.12.15 12:38  | 
  # 35413

ремукс на hdtrаcker
Мои поздравления с днюхой

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 14.12.15 13:47  | 
  # 35420

Большое спасибо друзья, с удовольствием посмотрю. :oops:

YESarev
Автор
отправлено 14.12.15 14:14  | 
  # 35426

Забавный фильм. Кино про зомби-апокалипсис без зомби :?:

Star Dog
Участник сборов
отправлено 14.12.15 23:35  | 
  # 35449

Спасибо всем причастным. :oops:

7654
Участник сборов
отправлено 16.12.15 17:01  | 
  # 35501
Зла, блядь, не хватает. Какой фильм запороли двумя идиотскими эпизодами :grin:

Первый это когда престарелый Джеймс Бонд свалил из пистолета двух автоматчиков метров с трёхсот, ну что за ёбаный бред? :grin:

Второй когда ГГ с простреленным плечом как какой-нибудь Макс Пайн из компьютерной игры в прыжке поймал выпавший пистолет и на лету пострелял всех бандосов! :-]

Ну это ж, натурально, дичайший ёбаный бред, чивоужтам(с)

Дай ты героям просто убежать из под огня автоматчиков за угол здания в первом эпизоде и спокойно уплыть на лодке поменяв её на часы и кроссовки во втором и было бы замечательно! Но нет, устроили, блядь, кульминацию, а получилась тупорылая ебинация с чем и приходится поздравить создателей картины :???:

В общем, в целом положительные впечатления от хардкора картины оказались безнадёжно смазаны такой вот попсовой хуетенью

Аплодисменты Дмитрию Есареву за прекрасные, очень атмосферные перевод и озвучку! :oops:

Поклон всем причастным к появлению данного релиза.

AGreguar
отправлено 19.12.15 22:38  | 
  # 35684

СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД ТАКЖЕ БОЛЬШОЙ ПОКЛОН ДО ЗЕМЛИ ВСЕМ ПРИЧАСТНЫМ К ПОЯВЛЕНИЮ ДАННОГО РЕЛИЗА

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 06.01.16 21:30  | 
  # 36863

«Что плохо, что хорошо, здесь не играет роли»
Полевое пособие по выживанию, которое играет на страхах американцев и паразитирует на их стереотипах о странах Юго-восточной Азии.

Снято увлекательно и зрелищно. Зацепили внимание, шельмецы, со своими умением снимать динамичные фильмы. Этого у Голливуда не отнять. Смотрелась картина на одном дыхании. Держала в напряжении до финала. Просмотром остался доволен.

Не знаю, могли бы подобное кино снять отечественные кинематографисты. Может и снимали, но как-то не встречались.

Если откинуть все эти придирки и национальность, то на месте этой семьи мог оказаться любой из нас. Никто ведь не застрахован от подобной херни. Мир изменчив, в любой момент все может перевернуться с ног на голову. Тогда остается реагировать по ситуации и не попадаться под руки ебнутым на голову с любой стороны.

Примечательно, что тут даже есть некая быстрая карма. Например, вертолет с повстанцами, стреляющими по безоружным людям, разлетелся на части к хуям. Хотя странно, что семья выжила при взрыве. Впрочем, не суть.

Или наемник в исполнении Пирса Броснана, устроивший всю эту свистопляску, который тоже погиб, спасая семью.

Побег к границе Вьетнама же выглядит как злая ирония, учитывая, что в прошлом америкосы воевали во Вьетнаме.

Везет семейке неплохо. Может это оттого, что в экстремальной ситуации просыпается инстинкт самосохранения. Думаю, такое явление вполне имеет место быть