RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Boogie Boy / Буги бой

mihaildns   
9 Сентября,
2015
168

Описание:
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря kidman644.
Работа со звуком и постер - mihaildns.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 09.09.15 19:56  | 
  # 30356

Качаем! :roll:

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 09.09.15 19:58  | 
  # 30357

Спасибо за Дакаскоса. :oops:

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 09.09.15 20:18  | 
  # 30358

Аааа!!! Наебали!

Торрент на другой фильм.

YESarev
Автор
отправлено 09.09.15 20:23  | 
  # 30359

НАКАЗАТЬ! ;-)

7654
Участник сборов
отправлено 09.09.15 20:23  | 
  # 30361

Спасибо! :oops:

mihaildns
Модератор
отправлено 09.09.15 20:30  | 
  # 30362

Кому: DREADG

> Аааа!!! Наебали!
> Торрент на другой фильм.

Не наебали, а перепутал. :razz: Исправил.

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 09.09.15 20:59  | 
  # 30365

Эх, ещё бы «Саботаж», «Убежище», и «Только сильнейшие» забахать.

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 09.09.15 21:15  | 
  # 30366

О, ещё один когда-то товарищ Квентина Тарантино, ну-с, будем смотреть. Спасибо всем за работу и kidman644 за заказ!

kidman644
Спонсор
отправлено 09.09.15 22:54  | 
  # 30374

Кому: DREADG

Так может со временем замутим сбор на фильмы Дакаскоса, если никто не против

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 09.09.15 23:18  | 
  # 30376

Ну я всеми конечностями ЗА.
Дакаскос помимо того что боец хороший, так и актёр был не плохой, жаль что скатился до откровенного треша.

mv73
Генеральный спонсор
отправлено 10.09.15 01:21  | 
  # 30381

Кому: DREADG

похоже эта участь всех конобойцов, известных премеров масса

kidman644
Спонсор
отправлено 10.09.15 01:34  | 
  # 30382

Кому: DREADG

Я тогда у Димы узнаю, возьмется еще фильмы с Дакаскосом переводить

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 10.09.15 02:58  | 
  # 30386

а никто не в курсах, где можно скачать исходник с этого рипа? диск со срушки, омерзительного качества.

mihaildns
Модератор
отправлено 10.09.15 08:44  | 
  # 30389

Кому: DREADG

Искали, но так и не нашли, только этот единственный рип в AVC с синемагеддона.

d_torson
отправлено 12.09.15 16:44  | 
  # 30506

Ох, он еще и 4:3 формата. Старым сериалам простительно, но это-же фильм. По идее для кинотеатра снят. Или сразу для показа по ТВ?
Да пофиг, в принципе. В те времена у меня вообще монитор был «колокольчик», чОрно-белый. Успешно ворованный, и МЕГА-умельцем перепаянный, чтоб VGA казал. Строчную развёртку подкручивал отвёрткой, при включении ненормальных режимов, типа 640х480 и 800х600.

7654
Участник сборов
отправлено 12.09.15 16:52  | 
  # 30507

Начало отличное, в середине отчОтливое провисание, концовка на уровне.

Но все эти недочёты можно простить за очень правильный посыл данной картины:

НИКОГДА НЕ ДОВЕРЯЙТЕ БЛЯДЯМ И ПИДОРАМ

Аплодисменты Дмитрию Есареву за прекрасные перевод и озвучку.

Поклон всем причастным к появлению данного релиза.

d_torson
отправлено 12.09.15 17:05  | 
  # 30509

Кому: 7654

На все 100 согласен.
Даже в формате 4:3 увидел некую смачность и древность видео-кассет.

d_torson
отправлено 12.09.15 17:34  | 
  # 30510

Единственное, что фигово в 4:3 формате, эмбилайт практически не работает. Чорные края экрана — эмбилайт тупит. А я это дело сильно уважаю, чтоб свет на всю стену дополнял картинку на экране. Кино надо смотреть добротно.

YESarev
Автор
отправлено 15.09.15 22:04  | 
  # 30599

Кому: d_torson

Экий вы батенька эстет :roll:

Ну такое кино, увы, рискует так и не быть отреставрирован и переведён в ХД-формат.

shandorra
Участник сборов
отправлено 01.04.16 10:47  | 
  # 41701

Встаньте на раздачу пожалуйста!