RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Hawai Middouei daikaikusen Taiheiyo no arashi

Описание:
озвучка Дмитрия Есарева по переводу doc_ravik доступна благодаря: alinto, Магда, kofka19, умелец54, Lentyai80, atomic dragonfly, duum100, yanaelisa, Riderman. Рип в AVC и постер от mihaildns.

Фильм рассказывает об очень коротком, зато очень ярком периоде в истории японского Императорского флота -с декабря 1941 по июнь 1942 годов. Атака на Перл-Харбор, победоносное шествие по Юго-Восточной Азии и Индийскому океану, и, наконец, апофеоз фильма, да и всей истории Императорского флота, - сражение у атолла Мидуэй. Эти события мы видим глазами молодого штурмана японского палубного торпедоносца Коджи Китами, который разрывается между долгом к родине и желанием жить ради одинокой матери и молодой жены.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 07.08.15 16:01  | 
  # 28846

Качаем, отличную японскую военную драму с великим Тосиро Мифунэ в одной из главных ролей. :roll: :oops:

d_torson
отправлено 08.08.15 21:52  | 
  # 28898

Отлично снято.
Кстати, хе. Есть еще фильм Мидуэй 1976 года, американо-японский. И там тоже Тосиро Мифуне
снимается, и походу, ту-же самую роль играет.
Щас качну, буду смотреть.

d_torson
отправлено 10.08.15 10:32  | 
  # 28945

Засмотрел «Мидуэй»
Блин, в Мидуэй, куча кадров с Hawai Middouei daikaikusen взяли. Но, не римейк. Кстати смотреть скучнее было. Японцы обошлись без кадров кинохроники в своих съёмках, фигачили спец-эффектами мощными и комбинированными съёмками, , а америкосы так и пихали кино-хронику под видом сюжета.

mihaildns
Модератор
отправлено 10.08.15 11:42  | 
  # 28947

Кому: d_torson

может америкосов финансами ограничили, или технической возможности не было снять более масштабно, вот и пришлось хронику вставлять и деньгу экономить. В то время Голливуд не был так богат как сейчас, ну и компьютерной графики не было.

будулайроманов
Генеральный спонсор
отправлено 10.08.15 13:02  | 
  # 28951

Врядли американцы имели какие-то финансовые ограничения. В том-же 1976-м вышел Кинг-Конг с Джефом Бриджесом и Джессикой Лнг. Скорее, заигрывали с японцами, экономика которых в то время стремительно развивалась. Вот и не хотели задеть чувства «партнёров», которых в скором времени «кинули».

d_torson
отправлено 11.08.15 14:43  | 
  # 29004

Скажем, так. Оба-два фильма надо смотреть сразу.
Всё весьма и весьма отлично снято. Особо, если перед ними почитать литературку, по теме. Многое гораздо понятнее становится.
Там в японском фильме, этот штурман, забыл уже, как зовут, читает газету: «В битве в Коралловом море утопили авианосец(не помню какой) и серьёзно повредили авианосец Йорктаун». Первая ошибка японцев. Надо было добивать. Ибо его за 10 дней залатали, и он смог-так подвезти и запустить кучу самолётов к Мидуэю. Хоть и притопили и его вскорести.
Ну и вторая ошибка — не вовремя переснарядили самолёты(Хотя, лично моё мнение, не ошибка, а не угадали орла с решкой).
Как-то так.

d_torson
отправлено 11.08.15 14:50  | 
  # 29005

И вот, если позволите, в тему, небольшая сводка, как с авианосца «Хирю», на котором и служит ГГ, вломили американцам.
http://wunderwafe.ru/WeaponBook/AirCraft_Carrier/60.htm