RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

La Casa de las Muertas Vivientes

Описание:
перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря пользователям сайта dvd-evil. Рип в AVC и постер от mihaildns.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

d_torson
отправлено 07.08.15 13:39  | 
  # 28831

Фильм интересный, но полный дубляж на английский, с полной заменой звуковой дорожки, включая топанье ногами и хлопанье дверей — звучит адски. Так понимаю, итальянской копии нету. Да?

mihaildns
Модератор
отправлено 07.08.15 13:42  | 
  # 28832

Кому: d_torson

К сожалению нет.

d_torson
отправлено 07.08.15 13:58  | 
  # 28833

Кому: mihaildns

Погодь, а вот эту с ютуба, нельзя взять?
http://www.youtube.com/watch?v=iGsfYMHoYXI

d_torson
отправлено 07.08.15 13:58  | 
  # 28834

Там вроде полный: Ла шато ми кантаре )))

mihaildns
Модератор
отправлено 07.08.15 14:15  | 
  # 28835

Кому: d_torson

а голос где взять?

d_torson
отправлено 07.08.15 14:15  | 
  # 28836

Кому: mihaildns

Ндя, там хронометраж другой. Хотел сам склеить, запросив у тебя чистый голос(попробовать хоть, склеить). Думал из за титров, другой хронометраж, но нет. Так и не понял, где рассинхрон будет.

d_torson
отправлено 07.08.15 14:16  | 
  # 28837

Кому: mihaildns

> а голос где взять?

У тебя. ???

mihaildns
Модератор
отправлено 07.08.15 15:15  | 
  # 28840

Кому: d_torson

в том то и дело, что у меня его нет, я не участвовал в заказе.