RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Kampen om tungtvannet1

Описание:
Перевод Дмитрия Есарева выполнен в рамках сервиса "Озвучивание" на HDClub.
Спонсоры: nekazz, DESolyaToR, wandergraft, gelom, alinto, IL, anton48, Lazip, trek7742, Faulenzer, r154, 3gas, boss111, viryzhkov, Julian, longru. Постеры от mihaildns и slava_irish.

Действие сериала охватывает предвоенный период и саму вторую мировоую войну. Центральное место занимает описание борьбы с созданием атомной бомбы в Германии. Немецкому лауреату Нобелевской премии по физике Вернеру Гейзенбергу (Кристоф Бах), поручено разработать атомную бомбу для нацистов и для её производства нужна тяжелая вода, которая производится в Норвегии в городе Рьюкан. Цель диверсионных групп союзников состоит в уничтожении завода по производству тяжёлой воды и парома по её транспортировке из губернии Телемарк.
Сериал является ремейком одноимённого фильма 1948 года, а также американского фильма "Герои Телемарка" 1965 года. Бюджет 75 млн норвежских крон.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 11.07.15 11:19  | 
  # 27674

Качаем! :roll:

7654
Участник сборов
отправлено 11.07.15 11:37  | 
  # 27678

Спасибо! :oops:

YESarev
Автор
отправлено 11.07.15 15:26  | 
  # 27682

Бле, а сайт не забанят за свастику? :twisted:

7654
Участник сборов
отправлено 11.07.15 15:43  | 
  # 27683

Действительно, лучше убрать от греха подальше. Зачем нарываться на ровном месте?

Кстате(с), говорят(с) Гейзенберг здесь палёный :sad:

А настоящий тот, что варил голубой мет, это всем известно :razz:

hintoz
V.I.P.
отправлено 11.07.15 15:48  | 
  # 27684

Волков бояться — в лес не ходить.

будулайроманов
Генеральный спонсор
отправлено 11.07.15 16:13  | 
  # 27685

Обложка официального ДВД. В свободной продаже.

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 11.07.15 16:18  | 
  # 27686

Да господи, РКН сначала преду высылает, потом закрывает.

mihaildns
Модератор
отправлено 11.07.15 16:24  | 
  # 27687

Кому: YESarev

Кому: 7654

Ну это не я придумал, только перерисовал официальный постер:
http://image.tmdb.org/t/p/original/e5QmvUIqO6ycFrOL1s2W4ujQpdn.jpg так что не ссыте пацаны. :razz:

YESarev
Автор
отправлено 11.07.15 17:14  | 
  # 27688

Хотя, 9 мая позади, охота на ведьм закончена.

А, помню, перед 9 мая с прилавков заставили убрать книгу-комикс «Маус» за свастику на облоге. И похрену, что в самой книге нацизм вообще-то осуждается и повествование ведётся от лица польского еврея, все беды прекрасно распробовавшего.

d_torson
отправлено 11.07.15 18:28  | 
  # 27690

Круто! Зараз весь сезон. Шикарно. Спасибище.

А по свастике — по мне, так любая чОрная фигура в белом круге на красном фоне, и есть скрытый(криво замаскированный) нацистский символ. При чём тут просто свастика, не понимаю. Хотя да, тоже их символ.
Ну, давайте, ща замажем кучу мозаик со свастиками в храмах, чо уж мелочиться.
А потом и радугу рисовать запретим, бо символ пидарасов всяких, и лесбиянок. Хотя они и есть пидарасы, такую красоту себе захапали. Уххх!!! Злюсь.

sivservik
V.I.P.
отправлено 11.07.15 21:31  | 
  # 27696

Спасибо.
Что то я подсел на сериалы. В последнее время смотрю их гораздо больше фильмов.

4yMa3eG
отправлено 11.07.15 21:37  | 
  # 27699

Сериал то как?

YESarev
Автор
отправлено 11.07.15 22:24  | 
  # 27701

Кому: 4yMa3eG

Ничего выдающегося, но интересен с исторической точки зрения, т.к. роль норвежцев во второй мировой не больно-то освещается в русскоязычной среде, так что многие могут и не знать

mihaildns
Модератор
отправлено 12.07.15 07:32  | 
  # 27706

Добавил HDRip меньшего размера, качаем. :sad:

d_torson
отправлено 13.07.15 22:54  | 
  # 27761

Кому: 4yMa3eG

> Сериал то как?

Засмотрел в один заход (с перерывом на обед). Добротно снято. Люблю такое. Было не скучно. Норвеги вообще отличное кино снимают.

4yMa3eG
отправлено 23.07.15 15:08  | 
  # 28160

Отличный сериал. Не ожидал даже, честно говоря. Спасибо всем причастным к релизу.

Star Dog
Участник сборов
отправлено 24.07.15 10:20  | 
  # 28176

Спасибо! Что-то я его пропустил, люблю фильмы и сериалы про диверсантов, надо восполнять пробел.