RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

The Collector / Коллекционер

mihaildns   
12 Марта,
2015
THE COLLECTOR

Описание:
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря mv73. Работа со звуком DREADG. постер от mihaildns

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 12.03.15 11:49  | 
  # 22994

Качаем! :roll:

rko_hdtv
отправлено 12.03.15 12:35  | 
  # 22996

Спасибл :roll:

7654
Участник сборов
отправлено 12.03.15 12:58  | 
  # 23000

Большое спасибо! :oops:

будулайроманов
Генеральный спонсор
отправлено 12.03.15 13:07  | 
  # 23002

А вот это шикарный релиз! Спасибо всем причастным!

dikii
Генеральный спонсор
отправлено 12.03.15 14:56  | 
  # 23007

спасибо за работу и труды, но, моё личное мнение, фильм не воспринимается в данном переводе и голосе :-]

mihaildns
Модератор
отправлено 12.03.15 15:09  | 
  # 23009

Кому: dikii

дело вкуса, но всегда есть возможность пересмотреть в Рашенгае. :razz:

dikii
Генеральный спонсор
отправлено 12.03.15 16:19  | 
  # 23020

Кому: mihaildns

:shock: нет уж спасибо

Star Dog
Участник сборов
отправлено 12.03.15 16:20  | 
  # 23021

Спасибо. Как я понимаю, это первая часть? С неё следует начинать просмотр?

mihaildns
Модератор
отправлено 12.03.15 16:22  | 
  # 23022

Кому: Star Dog

правильно понимаешь. :smile:

vetal
отправлено 12.03.15 20:31  | 
  # 23032

Такое классное кино и такое галимое качество. Видимо, исходник говно т.к. качал и DVD-5 (AVC) и DVD-9 (AVC) — всё равно большая зернистость :x

Skazhutin
V.I.P.
отправлено 13.03.15 12:03  | 
  # 23045

Какое отношение зернистость имеет к качеству?

Старый
Участник сборов
отправлено 13.03.15 12:28  | 
  # 23047

Вот это кинцо, я изза него спать лёг поздно вчера, хотя включил сонный, так помотать глянуть что там, в итоге полтора часа на одном дыхании. Фильма адская, экшн не отпускает, по мне, так заруливает Пилу на раз, вот только почему то я узнал только вчера об это кинце. Спасибо огромное, впереди просмотр второй части.

kyberpunk
Модератор
отправлено 13.03.15 12:42  | 
  # 23049

Ну, кстати, на мой взгляд, тэг «трешак» для первой части лишний. А вот для второй в самый раз, в самом плохом смысле этого слова.

Старый
Участник сборов
отправлено 13.03.15 13:31  | 
  # 23050

Кому: kyberpunk

2 никакая?

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 13.03.15 20:16  | 
  # 23062

Да нормальные, вроде, оба фильма. По степени крутости я бы сказал что одинаковые.

ALeSiO
отправлено 14.03.15 13:11  | 
  # 23074

Спасибо за перевод! Подогнал дорожку под 23.976 fps. Кому нужна — можете скачать https://yadi.sk/d/ZYkFgItzfFHpi

ALeSiO
отправлено 14.03.15 13:15  | 
  # 23075

PS: Пароль архива: Переводман

Perevodman
отправлено 14.03.15 13:16  | 
  # 23076

Протестую! Я не пароль от архива :mrgreen:

ALeSiO
отправлено 14.03.15 13:47  | 
  # 23077

Уже поздно :?: