RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Terminator Dark Fate Есарев

Описание:
За перевод Д.Есарева спасибо пользователям переулка переводмана: igrok2012, Литти, saint-sinner, kidman644, podorov92], garik123, Pr0peLLer, nikolas, van156, stimco, ZeDOK, AleXXX, CATFISH-2, Avatar-Lion, Loki1982, zhora867 работа со звуком - Переводман, постер - igrok2012.

Есарев » Ready or Not / Я иду искать

YESarev   
17 Января,
2020
Ready or Not / Я иду искать. Авторский перевод Д.Есарев

Описание:
За перевод Д.Есарева спасибо пользователям переулка переводмана: stimco, garik123, kostasmen, podorov92, nikolas, maxxsss, Battemen, VitVil, igrok2012, DarveSh, Shrooms, van156, Himik968, VampirL, alexandr163ru, BizzyD работа со звуком и постер - Переводман.

Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw Есарев

Описание:
За перевод Д.Есарева спасибо пользователям переулка переводмана: igrok2012, podorov92, kidman644, kostasmen, Литти, stimco, nikolas, garik123, mark, van156, stevnin работа со звуком - Переводман, постер - igrok2012.

Есарев » Hellboy / Чертёнок

YESarev   
6 Января,
2020
Hellboy 2019 Esarev

Описание:
За перевод Д.Есарева спасибо пользователям TeamHD: ikstu, n1ko1as, hdrmv12, BERILL, Kinomexanik,Mxwlkndy, _denis_100, Mishka, VitVil, hllwn55, alexeycezar. работа со звуком - ikstu, постер - MrRose.

xtremely wicked

Описание:
перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: Synth, garik123, stimco, 7654, Glaucoma, iVov4ik, DarveSh, Nikesoul88, Loki1982, van156, other_code, kostasmen, Литти, igrok2012, mark работа со звуком - Переводман, постер - MrRose.

Pol Wieku Poezji Pozniej

Озвучка Дмитрия Есарева по готовым субтитрам. Заказ, работа со звуком и постер от меня.

Описание:
Фильм создавался на некоммерческой основе руками фанатов и для фанатов вселенной "Ведьмака". В работе принимали участие профессиональные кинематографисты и ролевики.
Действие фильма происходит через 50 лет после событий, описанных Анджеем Сапковским в его книгах о Геральте, главные герои: последний ведьмак - Ламберт и ведьма Трисс Меригольд, а так же в фильме эпизодически появляется бард Лютик. Роль барда исполнил Збигнев Замаховский, уже сыгравший этого персонажа в сериале "Ведьмак" 2001 года.

The Dark Knight Rises

Описание:
перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: nikolas, stimco, Pirozhyan, alejandro_san4ez, kostasmen Литти igrok2012, Battemen, Lecter1975, Zaborik, napaHouk, DaviD18_85, Loki1982, sa1992, kinomexanik, Avatar-Lion, van156, Stogom, mark, otputi работа со звуком - Переводман, постер - MrRose.

Есарев » The Sixth Sense / Шестое чувство

YESarev   
17 Ноября,
2019
Шестое чувство Есарев

Описание:
перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: DREADG, Pr0peLLer, Zaborik, Battemen, stimco, iVov4ik, VitVil, Loki1982, BizzyD, van156, shagrath88, iNstIGGAtor, rmvk15, nikolas, ululu, Himik968, kostasmen работа со звуком - Переводман, постер - DREADG.

Есарев » Rocky III / Рокки III

YESarev   
15 Ноября,
2019
Рокки 3 Есарев

Описание:
перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: DREADG, Loki1982, stimco, 3k, kidman644, Aniskin50, Николаич, MrRose, sa1992, mihey10, kostasmen, iNstIGGAtor работа со звуком и постер - Переводман.

Spider-Man 3
Простава от MrRose в честь Дня Рождения!

Есарев » The Omen / Предвестие (1976)

mihaildns   
3 Октября,
2019
The Omen
РЕЛИЗ ПРИУРОЧЕН КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ ДМИТРИЯ ЕСАРЕВА!

    |    предыдущие новости »