Описание: Простой 17-летний паренёк Джей после смерти матери вынужден переехать к своим родственникам-бандитам. По ходу дела Джея начинают терзать сомнения — «А хочу ли я стать таким же, как они?». Масла в огонь подливают добродушная с виду бабуля Смёрф, во всём поддерживающая своих сыновей-уголовников, и дядя Поуп, за которым уже долгое время охотятся правоохранительные органы Мельбурна. Когда Джеем начинает интересоваться полиция, перед ним встаёт тяжёлый выбор — либо семья, либо честная жизнь. Сможет ли он остаться человеком в этом мире животных?

Добротнейшая производственная драма про бандитов прямиком из Австралии. Один из лучших фильмов 2010 года по версии матёрого ценителя жанра Квентина Тарантино. Замечательные актёры - Джоэл Эдгертон (брат Тома Харди из Воина), Гай Пирс (главгерой фильма Мементо Кристофера Нолана) и многие другие. Любителям разговорных драм практически без какого-либо экшена - настоятельно рекомендуется к просмотру.

Про перевод: Перевёл фильм romero007, причём работа проделана на отлично. Высший балл. Ругаются как и в любом кино про бандитов частенько. Всё переведено, следуя букве оригинала.

Скачать:

• 1080p: BDRemux
• Звуковые дорожки: DTS-HD MA+DTS+AC3

(нет и уже вряд ли будет)