RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Room / Комната

Doctor_Joker   
17 Февраля,
2016

Комната (правильный перевод)

ВЫШЕЛ BLU-RAY

Описание:
Есть на свете Комната. В ней живут Ма и Джек. Джек никогда не видел мир, а Ма держит пленницей Старый Ник. Но так будет не всегда, потому что Ма придумала план...

Феноменальная драма, которая не оставит равнодушным ни одного родителя и просто умеющего сочувствовать. Великолепные актёрские работы Бри Ларсон и Джейкоба Тремблэ невероятно вас удивят, обязательно к просмотру.

Дополнительно:
В раздаче две дороги: нормативная и ненормативная, так как было решено удовлетворить запросы всех аудиторий. Хотя тут 7 матюгов, в общем-то, мало на что влияющих.
А ещё можно послушать замечательную музыку из фильма.

Перевод - MartinaG
Работа со звуком - Переводман
Постер - Ольга Левицкая

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

StarbirS
отправлено 18.02.16 11:47  | 
  # 38945

Кому: Doctor_Joker

Уважаемый, а когда будет релиз и, собственно, сама дорога?
SD рип уже залили, люди жаждут крови..! :-]

kyberpunk
Модератор
отправлено 18.02.16 11:49  | 
  # 38946

Плотность «а когда» превышает уже все разумные пределы, мне кажется.

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 18.02.16 11:57  | 
  # 38947

Кому: kyberpunk

Да я вот шото да, тоже уже негодую. Пора вводить правило — за «акогда» халявщику светит неделя ридонли или что-то такое.

Кому: StarbirS

Когда на HDClub зарелизят — тогда и сольём сюда.
Терпите.

Perevodman
отправлено 18.02.16 12:14  | 
  # 38949

В правилах и так уже есть. Кого банить?

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 18.02.16 12:19  | 
  # 38950

Кому: Perevodman

Пока единичные вспышкии — но вот пред неплохо выписать гражданам с прошлой странички.

Старый
Участник сборов
отправлено 18.02.16 12:28  | 
  # 38952

Тут я такой набегаю без лычки: Чё за хуйня, где раздача? почему не цепляет? :shock:

А так, спасибо, ещё так и не глянул скринер, а тут и бдшка подоспела :oops:

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 18.02.16 12:31  | 
  # 38954

Кому: Старый

Ты с лычкой, Костя)

И пожалуйста.

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 18.02.16 12:43  | 
  # 38958

Док, а как же 335? ))

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 18.02.16 12:58  | 
  # 38959

Кому: napaHouk

Ну это уже, когда голову рвать надо, я включаю 335. (:

potroks
отправлено 20.02.16 10:00  | 
  # 39039

так заказ от них поступил?

potroks
отправлено 20.02.16 10:35  | 
  # 39040

я имел ввиду от HDClub’а

Старый
Участник сборов
отправлено 20.02.16 11:41  | 
  # 39042

Что-то рип так и не раздаёт, загрузка метаданных..(

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 20.02.16 12:22  | 
  # 39044

Кому: potroks

Нет, с ними договор о первом релизе с HD-звуком.


Уже вот-вот всё будет, потерпите.

potroks
отправлено 20.02.16 14:53  | 
  # 39049

Кому: Doctor_Joker

Понятно. Спасибо

potroks
отправлено 20.02.16 14:55  | 
  # 39050

Кому: Старый

Тоже самое и у меня

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 20.02.16 15:06  | 
  # 39051

Ремукс на Клубе.

lexx__black
отправлено 20.02.16 15:19  | 
  # 39054

Наконец-то клуб разродился.

lexx__black
отправлено 20.02.16 15:21  | 
  # 39055

Сюда дороги будут заливаться? А то там еще 3 дня качать весь Remux ради двух дорожек.

potroks
отправлено 20.02.16 15:23  | 
  # 39056

Да, хорошо бы тут скачать. У меня к вечеру как раз 720-ка подоспеет

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 20.02.16 15:31  | 
  # 39057

Будут.
Не сразу.
К вечеру или завтра.

potroks
отправлено 20.02.16 15:47  | 
  # 39058

ок.

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 20.02.16 16:28  | 
  # 39059

Раздали.
Скоро тут дороги.

Perevodman
отправлено 20.02.16 18:46  | 
  # 39064

добавлены HD дороги :idea:

sivservik
V.I.P.
отправлено 24.02.16 12:22  | 
  # 39344

Спасибо. Но чего то не качается ничего. Но я не тороплюсь. )

Старый
Участник сборов
отправлено 25.02.16 05:49  | 
  # 39428

Кому: sivservik

> Но чего то не качается ничего

не могу скачать рип с момента, как подвесили(((

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 25.02.16 10:00  | 
  # 39431

Кому: Старый

Тыц — авц-ха с цензурной версией

Старый
Участник сборов
отправлено 25.02.16 12:38  | 
  # 39433

Кому: Doctor_Joker

отказать цензурную версию!

ACID
отправлено 25.02.16 21:41  | 
  # 39467

лучший фильм года

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 29.02.16 08:49  | 
  # 39675

Бри Ларсон — лучшая женская роль!

Проклапик
отправлено 01.03.16 20:41  | 
  # 39759

Хороший режиссёр — этот Ленни Абрахамсон. Все его фильмы такие добрые и трогательные.

Matriarh
отправлено 10.03.16 00:58  | 
  # 40421

Сид АУ

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 10.03.16 01:05  | 
  # 40422

Кому: Matriarh

Клац

Matriarh
отправлено 12.03.16 09:45  | 
  # 40539

Кому: Doctor_Joker

СПС :roll: :roll: :roll:

кил хиппи
отправлено 19.03.16 23:54  | 
  # 41005

почему не качает?

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 20.03.16 00:03  | 
  # 41006

Кому: кил хиппи

Попробуйте ссылку выше

кил хиппи
отправлено 20.03.16 01:24  | 
  # 41011

так это же дороги, а я кино хочу позырить

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 20.03.16 01:26  | 
  # 41012

Кому: кил хиппи

http://perevodman.com/avo/doctor-joker/31175/#comment-40422

кил хиппи
отправлено 20.03.16 01:32  | 
  # 41014

спасибо