RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Сказки с тёмной стороны (правильный перевод)

РЕЛИЗ ПОДГОТОВЛЕН К ДНЮ РОЖДЕНИЯ КОРОЛЯ УЖАСОВ, СТИВЕНА КИНГА!



Описание:
Попавший в плен к людоедке мальчик, чтобы протянуть время, читает ей страшные истории из сборника: о воскресшей древней мумии («Лот 249»; сценарий Майкла Макдауэлла по одноимённому рассказу Артура Конан Дойла), зловещей чёрной кошке («Адская кошка»; сценарий Джорджа Ромеро по одноимённому рассказу Стивена Кинга) и страшной гаргулье, поджидавшей в подворотне («Любовная клятва»; сценарий Майкла Макдауэлла по мотивам сюжета японского фольклора).

Перевод доступен благодаря вложениям пользователей "Переулка Переводмана": dikii, будулайроманов, Pr0peLLer, Roy 33, 7654, DarveSh

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

7654
Участник сборов
отправлено 21.09.15 22:37  | 
  # 31024

Кому: Doctor_Joker

Отлично! :oops:

будулайроманов
Генеральный спонсор
отправлено 21.09.15 22:50  | 
  # 31033

Я в деле, если что! На «Кошачий глаз».

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 21.09.15 22:52  | 
  # 31035

Обязательно всех запишу, как только разгребём имеющиеся 17+ общих сборов (:

будулайроманов
Генеральный спонсор
отправлено 21.09.15 22:53  | 
  # 31037

Да понятно! Это на радостях, и под впечатлением от просмотра «Сказок»…

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 21.09.15 22:55  | 
  # 31038

Это замечательно, что имеется такое рвение. (:
Будем направлять в должное русло