RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Red Eye / Ночной Рейс

Doctor_Joker   
7 Сентября,
2015

Ночной Рейс (правильный перевод)



ПАМЯТИ МАЭСТРО УЖАСОВ И ТРИЛЛЕРОВ УЭСА КРЕЙВЕНА (1939-2015)

Описание:
Лиза Райзёрт всегда боялась летать, но страх перед авиаполетом — это ничто по сравнению с тем, что ей предстоит пережить сегодня ночью при встрече с очаровательным Джексоном.

Заказ - будулайроманов и dikii
Работа со звуком - Переводман
Постер - Ольга Левицкая

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Perevodman
отправлено 07.09.15 01:55  | 
  # 30238

раздача пойдёт завтра

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 07.09.15 08:22  | 
  # 30241

спасибище. вебка пару лет лежит — руки никак не доходили. терь гляну :oops: :roll:

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 07.09.15 11:09  | 
  # 30246

Шикарный и напряжённый триллер с молодыми Мёрфи и МакАдамс, 75 минут пролетят на одном дыхании.

7654
Участник сборов
отправлено 07.09.15 11:58  | 
  # 30248

Большое спасибо! :oops:

Drowse Reloaded
Участник сборов
отправлено 08.09.15 00:40  | 
  # 30280

Однако, Крейвен — все… Печально. Алексей, спасибо, отличная дань памяти.

sivservik
V.I.P.
отправлено 08.09.15 09:33  | 
  # 30287

Спасибо.

profesy
V.I.P.
отправлено 09.09.15 11:57  | 
  # 30322

ссылка на кинопоиск битая
http://www.kinopoisk.ru/film/81557/

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 09.09.15 12:26  | 
  # 30324

Кому: profesy

Починил, спасибо.

kyberpunk
Модератор
отправлено 09.09.15 15:25  | 
  # 30338

После английских титров идут русские титры наших актеров дубляжа. Первый раз такое вижу)

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 09.09.15 15:38  | 
  # 30341

Кому: kyberpunk

0_0

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 10.09.15 09:16  | 
  # 30391

это значит что вебка из русского айтюнса — надо свою проверить — я вроде с забугорного качал — не должно быть там такого. проверил. нет такого. продолжительность 01-25-24

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 10.09.15 09:16  | 
  # 30392

а не… есть)

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 12.09.15 01:56  | 
  # 30479

Всем спасибо за релиз!

Весь фильм болел за рюсских киллеров с базукой и за Мёрфи, с нетерпением ожидая, когда же он наконец-то начнёт расчленять МакАдамс — хотя прекрасно осознавал с самого начала, что всё будет как всегда и не иначе. :???: