RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Настоящий Детектив (2 сезон, перевод Матвеев)Настоящий детектив 2 сезон. Перевод А.Матвеев
КАЧАЕМ HD ЗВУК

Описание:
Мы живем в мире, который заслуживаем. В новом сезоне культового сериала зрителей ждут новое расследование и новые герои. Мрачное убийство, произошедшее в Калифорнии объединяет четырех персонажей в исполнении Колина Фаррелла, Рэйчел МакАдамс, Тейлора Китча и Винса Вона. Они объединяются, чтобы начать охоту на таинственного убийцу и разоблачить тех, чьи приказы он выполняет.

Саундтрек: FLAC/MP3/ААС

Перевод второго сезона доступен, благодаря вложениям пользователей: Drowse, sivservik, shurikkein, будулайроманов, Антиквар, bulovs, r0mka, nortonn, millenium.movie, 7654. HD звук доступен благодаря Epiphone_the_beard. Работа со звуком и перевод вступительной песни Переводман

Весь 2 сезон:





Комментарии

Doctor_Joker
Надзиратель
отправлено 30.07.16 21:59  | 
  # 45748

Кому: Doctor_Joker

> Поговаривают, что Пиццолато сказал «Всё, заебал ваш Детектив, идите на хуй» и мутит новый проект.

А вот тока шо на конфе ХБО сказали «Ну, если Пиццолато захочет, мы ему дадим на третий сезон, ваще без базы.»

VitVil
V.I.P.
отправлено 03.08.16 00:13  | 
  # 45825

Mail удалили дорожки с облака,ссылка больше не работает.

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 11.11.16 08:10  | 
  # 49616

Умер Леонард Коэн чья песня Nevermind стала заглавной во втором сезоне

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 11.11.16 10:13  | 
  # 49619

Кому: ZohanDvir

Пусть земля ему будет пухом. Уникальный был человек. Его узнаваемый голос не спутаешь ни с кем

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 12.11.16 17:54  | 
  # 49691

Кому: Kruj0k

это да. а его Песня Аллилуя — наверное, одна из самых «цитируемых» в сериалах и фильмах

VitVil
V.I.P.
отправлено 28.02.17 13:28  | 
  # 54548

Звуковая дорожка:
https://mega.nz/#F!kYVEEYaK!i7Qfaj6-C77P2u0G5oqzqw
Пароль:
perevodman.com/avo/doctor-joker/25297

Doctor_Joker
Надзиратель
отправлено 28.03.17 00:58  | 
  # 55804

Как сообщает EW, Ник Пиццолатто написал по крайней мере два эпизода для потенциального третьего сезона True Detective. Также к нему на помощь присоединился лауреат «Эмми», сценарист и продюсер Дэвид Милч (Deadwood).

Жарево грядёт

7654
Спонсор
отправлено 28.03.17 01:01  | 
  # 55806

Кому: Doctor_Joker

Очень надеюсь, что всё срастётся и третий сезон состоится.

Doctor_Joker
Надзиратель
отправлено 28.03.17 01:05  | 
  # 55808

Кому: 7654

Говорят, заказали