RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

22 Jump Street / Джамп Стрит, 22

Doctor_Joker   
4 Октября,
2014

Джамп Стрит, 22 (Алексей Матвеев)

Теперь и в HD звуке


Описание:
Убойный сиквел атомного термояда "Джамп Стрит, 21", теперь банановый университетский! Дженко и Шмидт получают новое задание от Капитана - внедриться к дилерам, вычислить поставщика нового смертельно опасного наркотика ВАЙ-ФАЙ. Всё просто, да? Но по традиции наши дураки и это не могут осилить!
Гомерически смешная комедия, готовьте пару сменных трусов, потечёт по ляжкам!
И обязательно смотрите титры и пост-титровую сцену.

Джамп Стрит, 22 (Алексей Матвеев) баннер

Примечания:


  • Переехали и поехали (головой)
  • Восточный акцент и пищание в начале фильма - специально, чтобы подчеркнуть комичность ситуации.
  • Фраза про "Штурм Белого Дома" - отсылка к отличному комедийному боевику с Ченнингом Татумом 2013 года выпуска
  • Айс Куб - рэпер, исполнитель роли капитана Диксона
  • "...вернули их 2007-й" - известные в рунете стенания эмо-молодёжи касательно потерянных времён, когда группа "Стигмата" лабала лучше, а вены резались сочнее. Грубо говоря - "а вот в мои времена..."
  • Гости из Краснодара приехали - ... ладно, фраза женщины, во время месячных.
  • Проблема "Легко ли быть молодым" - замена цитаты из песни Jay-Z "99 Problems" на цитату песни группы CENTR
  • Центр кинотеории имени Бенджамина Хилла - это очень хитрая отсылка к шоу Бенни Хилла, фоном играет знаменитый саксофон.
  • Днище худое - чуть переделанная известная фраза из чатов игры DOTA-2 "dniwe ebanoe"

Заказ - будулайроманов, dikii
Работа со звуком - Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 06.10.14 17:20  | 
  # 17998

JUMP STREET WON’T EVER CEASE!

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 06.10.14 18:18  | 
  # 17999

В 480р выложете? ))

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 06.10.14 18:30  | 
  # 18000

Кому: Kruj0k

Пока не предвидится, качай 720-ку, там 2-3 гига

7654
Участник сборов
отправлено 06.10.14 23:25  | 
  # 18010

Спасибо, поржал от души, чивоужтам(с)
В целом 22-ой JS на мой взгляд несколько послабее 21-го JS, но не критично. И тут есть целый ряд адски смешных моментов. Ну а «Капитанская дочка» по-пиндосски это натуральный отвал башки, Александр Сергеевич РЫ-ДА-ЕТ :shock:
И, конечно, очень жаль, что анонс 24-го JS это всего лишь прикол, а ведь так хотелось увидеть Татума и Хилла сидящих под развесистой клюквой в обнимку с медведем играющим на балалайке и хлебающих лаптем водку из самовара! Богатая идея, ой богатая :?:
Традиционно низкий поклон всем причастным к появлению данного фильма в правильном переводе.

Start.Point
Участник сборов
отправлено 07.10.14 21:18  | 
  # 18032

Скажи что-то крутое после того как посмотришь)) :roll:

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 10.10.14 21:10  | 
  # 18061

Вышел диск, работают над качовым звуком

timur
V.I.P.
отправлено 10.10.14 21:22  | 
  # 18062

я 1-й в очереди :roll:

ana2363
V.I.P.
отправлено 10.10.14 22:34  | 
  # 18063

Отличная озвучка!
Большое спасибо!

Perevodman
отправлено 11.10.14 02:50  | 
  # 18067

Добавлены дорожки под BD, раздача пойдёт завтра

Pro_Rock_
отправлено 11.10.14 13:03  | 
  # 18071

Алексей, запилить первую часть в планах не было?

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 11.10.14 16:31  | 
  # 18078

Кому: Pro_Rock_

Не было заказа.

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 30.04.15 12:30  | 
  # 24701

Компания Сони ебанулась нахуй и запускает женский вариант Джамп Стрит и КРОССОВЕР С ЛЮДЬМИ В ЧЁРНОМ ДЛЯ ТРЕТЬЕЙ ЧАСТИ (23 ДЖАМП СТРИТ)