RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Перевод stevvie

Описание: Вечер в безымянном городке как-то сразу не задался. Причем для всех его жителей. На секретной военной базе подорвали канистры с опасным газом DC-2, в результате чего почти все жители превратились в адски прожорливых ходячих дохляков. Особенно не повезло только-только уволившейся стриптизерше Вишенке... Что было дальше - смотрите в зверски крутом и безбашенном чернокомедийном боевике Роберта Родригеса "Планета Террор".

Хронологически (но не логически) этот фильм идет после фильма Квентина Тарантино "Смертенепроницаемая", поэтому можно увидеть и услышать отсылки к прошлым событиям.

Описание перевода: В фильмах Родригеса всегда ругались нехорошими словами, и этот фильм - не исключение. Мат строго к месту. С детьми, понятное дело, фильм ни в коем случае не смотреть.

Баннер и постер - timyrovecTM

Планета Террор Юзербар

Скачать:

Комментарии

Bloodymetall
отправлено 26.08.11 21:41  | 
  # 1088

Будет наверное завтра, дорога сводицца :D

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 26.08.11 21:46  | 
  # 1089

Bloodymetall писал:

Будет наверное завтра, дорога сводицца

Заебца. :cool:

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 27.08.11 16:31  | 
  # 1090

Обновил все.

Bloodymetall
отправлено 28.08.11 14:04  | 
  # 1094

Отсмотрел собранную фильму… Перевод замечательно вписался в фильм. Док. Спасибо за начитку ;)

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 28.08.11 14:50  | 
  # 1095

Bloodymetall писал:

Отсмотрел собранную фильму… Перевод замечательно вписался в фильм. Док. Спасибо за начитку

Во имя ноги-минигана, пожалуйста!

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 31.08.11 20:15  | 
  # 1133

Это переименовали специально что ли?

MrRose
Озвучка
отправлено 31.08.11 20:56  | 
  # 1135

Doctor_Joker:
Это в переводографиях Тарантины и радригеза так фильмы назывались. Вот Переводман видимо и добавил))

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 31.08.11 21:11  | 
  # 1136

MrRose писал:

Doctor_Joker:
Это в переводографиях Тарантины и радригеза так фильмы назывались. Вот Переводман видимо и добавил))

Не. Была раньше Планета Страха.
Это я переименовал

Perevodman
отправлено 01.09.11 10:03  | 
  # 1142

Это я Грайндхаус дописал, для корректного поиска надо!

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 01.09.11 10:52  | 
  # 1145

Perevodman писал:

Это я Грайндхаус дописал, для корректного поиска надо!

И планету страха зачем-то дописал =/

Perevodman
отправлено 01.09.11 11:16  | 
  # 1146

Doctor_Joker писал:

И планету страха зачем-то дописал =/

ГДЕ? 8-O

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 01.09.11 12:19  | 
  # 1147

Perevodman писал:

Doctor_Joker писал:
И планету страха зачем-то дописал =/
ГДЕ?

Проехали, я все исправил уже.