RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Красотка (режиссёрка/Матвеев)

Описание:
Классическая история Золушки в антураже Голливуда начала 90-х годов. Он - великолепный бизнесмен с неудачной личной жизнью, она - проститутка по воле обстоятельств. Они бы никогда не встретились, если бы не хитрая судьба и воля случая. И вдалеке не зазвучал всем известный мотив Роя Орбисона. Классика девяностых годов и современного кино от режиссёра Гэрри Маршала теперь и в режиссёрской версии.

Джон Уик 2 (Матвеев)

Описание:
Джон Уик разобрался с семьёй Тарасовых и ушёл на покой. Но он ему только снится, к Бугимену пришёл давний хранитель долговой Метки, Сантино Д'Антонио и потребовал, чтобы Джон сдержал слово. Как человек слова и дела, Уик не смог нарушить кодекс Континенталя и согласился на выполнение задания, даже не подозревая, чем всё обернётся. Продолжение великолепного экшен-нуара 2014 года работает по принципу "больше, громче и смелее", абсолютно обязательно к просмотру.

Doctor Joker » Blow-Up / Фотоувеличение

Doctor_Joker   
14 Мая,
2017

Блоуап (соу вау)

Описание:
Главный герой — известный, талантливый молодой фотограф, прототипом которого был то ли Берт Штерн, то ли Дэвид Бейли, что скорее. Однажды, работая в городском парке, он случайно снимает заинтересовавшую его странную пару. А дальше… через вроде бы романтическое просвечивает вроде бы криминальное… События разворачиваются, ничего не проясняя… На сильно увеличенных кадрах видится то, что простой взгляд не ловит… Или все это только кажется…

Doctor Joker » Ksiadz / Ksiądz / Ксёндз

Doctor_Joker   
14 Мая,
2017

Поп (просто польский)

Описание:
«Ксёндз» – это короткометражка Войцеха Смажовского, созданная для Showmax. Однажды ночью ксёндз Ян попадает в автомобильную аварию. В связи с этим он не может продолжить свой путь, пока не починят его автомобиль, и вынужден остаться в мотеле до утра. Но его пребывание там не будет столь обычным, как это могло бы показаться…
(Ксёндз - польский католический священник)

Зловредные Говноеды (2013) UNRATED

+ РЕЖИССЁРСКАЯ ВЕРСИЯ

Описание: Римейк одного из столпов хоррор-кинематографа, фильма Зловещие Мертвецы. Заснял это всё Федерико Альварез, доселе мало кому известный режиссёр хоррор-короткометражек. Римейк вышел не совсем дословный, но очень близкий к оригинальной картине. Сюжет, вкратце, таков - Друзья девушки-наркоманки Мии вывезли её в одиноко стоящую хижину в лесу для процесса реабилитации после отказа от наркотиков. В подвале друг-очкарик находит "Натуром Демонте" и всё заверте...

Внимание! Смотреть надо до конца титров, там отсылка весом в 9000 кг к оригинальной трилогии.

Doctor Joker » Nocturnal Animals / Ночные Животные

Doctor_Joker   
29 Марта,
2017

Под Покровом Ночи (правильный перевод)

Описание: Сейчас Сюзан Морроу - жена не самого удачливого бизнесмена и хозяйка галереи. В прошлом она была замужем за начинающим писателем Эдвардом Шеффилдом, но счастье продлилось недолго. Спустя почти 20 лет Эдвард присылает Сюзан роман "Ночные Животные." По мере прочтения посвящённой ей книги, Сюзан живо представляет описываемые события и начинает замечать то, что пугает её до дрожи...

День Красного Носа

Описание:
Короткометражное продолжение легендарного ромкома Love Actually, приуроченное к благотворительному мероприятию "День Красного Носа", позволяет на 15 минут вернуться в мир полюбившихся нам героев. Что изменилось за 14 лет? Мы узнаем, посмотрев этот маленький сиквел, снятый автором оригинала Ричардом Кёртисом...

Doctor Joker » Frantic / Неистовый

Doctor_Joker   
11 Марта,
2017

Неистовый (правильный перевод)

Описание:
Доктор Ричард Уокер приезжает со своей женой в Париж, его ждёт медицинская конференция, её прогулки по тихим французским улочкам. Спустя пару часов после прибытия рутинная поездка семейной пары превращается в настоящий кошмар - жену Уокера похищают, а все представители власти разводят руками. Неистовый Ричард берётся за поиски самостоятельно и по ходу дела встречает необычную помощницу - проститутку Мишель. Вместе они выходят на след леденящей кровь правды...

Doctor Joker » Zodiac / Зодиак

Doctor_Joker   
11 Марта,
2017
Зодиак (правильный перевод)

Описание:
Конец шестидесятых и начало семидесятых запомнились Америке вовсе не окончанием сексуальной революции и переходом в мрачные будни массивного наркотрафика и восстанием "Чёрных Пантер". Именно в то время на Америку начал наводить ужас непостоянный и бессистемный убийца Зодиак, тайна личности которого до сих пор остаётся окутанной мраком. Сюжет вертится вокруг трёх главных людей этого расследования - репортёра, детектива и карикатуриста-любителя головоломок. Несмотря на известный финал и отсутствие какого-либо "экшена", фильм держит в напряжении все три часа, истинный шедевр жанра "детективный триллер."

Doctor Joker » Arrival / Прибытие

Doctor_Joker   
4 Февраля,
2017
Прибытие (правильный перевод)
ВЫШЕЛ HD ЗВУК

Doctor Joker » Taxi Driver / Таксист

Doctor_Joker   
4 Января,
2017

Таксист (правильный перевод)

Описание:
70-е годы XX века, США. Трэвис Бикл - ветеран вьетнамской войны, страдающий ПТСР. Он не может спать и потому устраивается ночным таксистом. В свободное время он посещает порно-кинотеатры, ходит по городу и ведёт дневник. Череда встреч и событий заставит Трэвиса переосмыслить свою жизнь и приблизиться к сумасшествию. А также очищению...
Мощнейший триллер Мартина Скорсезе, обязателен к просмотру.

    |    предыдущие новости »