RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Чадов » Dead Man’s Shoes / Ботинки мертвеца

Михаил Чадов   
28 Октября,
2016
Dead Man's Shoes

Описание:
перевод доступен благодаря: DarveSh, Wa1ker, RW, 7654, MaXim, 1woody1, iVov4ik, rmvk15, dikii, Shrooms, Юрий Деточкин. Работа со звуком Переводман

Чадов » Body of Lies / Совокупность лжи

Perevodman   
23 Октября,
2016
Совокупность лжи. Перевод М.Чадов

Описание:
перевод М.Чадова доступен благодаря napaHouk. Работа со звуком Скажутин

Чадов » Get Thrashed / Трэшанись

Perevodman   
16 Октября,
2016
Трэшанись! Перевод Переводман
ДОБАВЛЕН ПЕРЕВОД ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ

Описание:
перевёл Переводман. Озвучил Михаил Чадов. Релиз доступен благодаря dikii. Видео - не пережатка, в отличие от всего, что бродит по сети. Смотреть с включёнными анимированными сабами.

Чадов » O Brother, Where Art Thou? / О, где же ты, брат?

Михаил Чадов   
14 Октября,
2016
О, где же ты, брат?

Описание:
перевод М.Чадова доступен благодаря: alis70, mv73, Wa1ker, ana2363, sancrew, napaHouk, dikii. Работа со звуком Переводман

Чадов » Let’s Kill Ward’s Wife / Убьем жену Уорда

Михаил Чадов   
10 Октября,
2016

Let's Kill Ward's Wife

Описание:
Заказ озвучки: Kruj0k
Озвучено по готовым субтитрам. Перевод отредактирован.

Чадов » Hyena / Гиена

Михаил Чадов   
24 Сентября,
2016
Hyena

Описание:
Перевел и озвучил Михаил Чадов. Перевод доступен благодаря: Star Dog, Антиквар, kidman644, ana2363, MaXim, 7654, Indian1990, iVov4ik, karbofos, Drowse Reloaded, Бениамин

Гоблин Чадов » The Nice Guys / Славные парни

Михаил Чадов   
18 Сентября,
2016

The Nice Guys

Описание:
Перевод: Дмитрий Пучков (Гоблин), закадровый текст читает Михаил Чадов.
Работа со звуком: Skazhutin, постер: DREADG
Спонсор сборки: mv73

Чадов » Neighbors / Соседи

Михаил Чадов   
12 Сентября,
2016
Neighbors

Описание:
Перевод доступен благодаря: 7654, sancrew, Старый, Roy 33, Shrooms, mv73, ana2363, bulovs, Аноним, dikii, seryoga84, denus, Epiphone_the_beard, saint-sinner. Работа со звуком Переводман

Чадов » Jeepers Creepers II / Джиперс Криперс 2

Михаил Чадов   
4 Сентября,
2016
Джиперс Криперс 2. Перевод М.Чадов

Описание:
Заказ mv73, DREADG, Вова Дикий. Перевод М.Чадова. Постер и работа со звуком DREADG

Чадов » Twelve Monkeys / 12 обезьян

Perevodman   
30 Августа,
2016
12 обезьян. Перевёл Переводман. Озвучил М.Чадов

Описание:
продолжается простава от Дикого! На этот раз головоломный х/ф "12 Обезьян" Терри Гиллиама с неподражаемыми шизиками Брюской Виллисом и Бредом Питтом. Перевод и работа со звуком Переводмана. Озвучка Михаила Чадова

Чадов » Amy / Эми

Perevodman   
25 Августа,
2016
Amy. Эми. Перевод Переводмана. Озвучка М.Чадова
ДОБАВЛЕН HD ЗВУК

« следующие новости    |    предыдущие новости »