RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Мы должны выбраться из этого места. Перевод Ф.Погорелова. Озвучка М.Чадова

Описание:
озвучка М.Чадова по переводу Ф.Погорелова доступна благодаря dikii. Работа со звуком Переводман

Чадов » Enemy at the Gates / Враг у ворот

mihaildns   
14 Декабря,
2016
Enemy at the Gates
ПОДАРОК К ДНЮ РОЖДЕНИЯ MIHEY10 ОТ MV73 И MIHAILDNS!

Чадов » Rake / Раздолбай [Австралийский]

mihaildns   
14 Декабря,
2016
Rake
ПОДАРОК К ДНЮ РОЖДЕНИЯ MIHEY10 ОТ MIHAILDNS И NORTONN.

Чадов » In the Valley of Elah / В долине Эла

Perevodman   
12 Декабря,
2016
In the Valley of Elah / В долине Эла. Перевод Переводман, озвучка М.Чадов

Описание:
озвучка М.Чадова по переводу Переводмана доступна благодаря napaHouk. Работа со звуком Переводман

Поп-звезда: Непереставай непереставать. Перевод Переводман, озвучка М.Чадов


Перевёл Переводман, озвучил М.Чадов. Релиз доступен благодаря 6yxaHbl4

Чадов » Sausage Party / Сосисочная вечеринка

Михаил Чадов   
10 Ноября,
2016
Sausage Party / Сосисочная вечеринка. Перевод М.Чадов

Описание:
перевод доступен благодаря: marveltm, dreamer, bulovs, Юрий Деточкин, СерП, xavier, alis70, 7654, MonSsa, Zverevi777, mv73, Gambler, RafL, Shapran42rus. Работа со звуком Переводман

Чадов » The Legend of Barney Thomson / Легенда о Барни Томсоне

Михаил Чадов   
1 Ноября,
2016

The Legend of Barney Thomson

Описание:
Заказ озвучки: Kruj0k
Озвучено по готовым субтитрам. Перевод отредактирован. Присутствует ненормативная лексика. В оригинале 100+ FUCK-ов.

Чадов » Dead Man’s Shoes / Ботинки мертвеца

Михаил Чадов   
28 Октября,
2016
Dead Man's Shoes

Описание:
перевод доступен благодаря: DarveSh, Wa1ker, RW, 7654, MaXim, 1woody1, iVov4ik, rmvk15, dikii, Shrooms, Юрий Деточкин. Работа со звуком Переводман

Чадов » Body of Lies / Совокупность лжи

Perevodman   
23 Октября,
2016
Совокупность лжи. Перевод М.Чадов

Описание:
перевод М.Чадова доступен благодаря napaHouk. Работа со звуком Скажутин

Чадов » Get Thrashed / Трэшанись

Perevodman   
16 Октября,
2016
Трэшанись! Перевод Переводман
ДОБАВЛЕН ПЕРЕВОД ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ

Описание:
перевёл Переводман. Озвучил Михаил Чадов. Релиз доступен благодаря dikii. Видео - не пережатка, в отличие от всего, что бродит по сети. Смотреть с включёнными анимированными сабами.

Чадов » O Brother, Where Art Thou? / О, где же ты, брат?

Михаил Чадов   
14 Октября,
2016
О, где же ты, брат?

Описание:
перевод М.Чадова доступен благодаря: alis70, mv73, Wa1ker, ana2363, sancrew, napaHouk, dikii. Работа со звуком Переводман

« следующие новости    |    предыдущие новости »