RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Mortal Kombat: Legacy / Мортал Комбат: Наследие. Перевёл Переводман

ДОБАВЛЕН 2 СЕЗОН

Описание:
веб-сериал 'МК: Наследие' от комик-гика Кевина Танчароена повествует о том, как каждый из героев попал на Турнир и затрагивает небольшой отрезок начала Турнира... Нужно понимать, что в фильмах, играх и сериалах, биографии персонажей и их сюжетные линии отличаются, причём, иногда довольно сильно. А у данного режиссёра, так вообще, свой радикальный взгляд на то, каким должен быть Мортал Комбат, он же Смертальная битва, он же Смертельный бой, он же Смертный бой и может как-то ещё...


Краткое содержание серий:

s01e01


  • Кано якобы руководит на складе погрузкой робо-пушек. За этим хитро следит Соня Блэйд
  • Соня докладывает на базу, что по неподтверждённой информации они нашли то, что искали и обещает всё подтвердить при следующем сеансе связи и добавляет, что спалила на складе Кано
  • В полицейском участке начальник Страйкер рассказывает на брифинге про неуловимость Кано, главы Чёрного Дракона и объявляет готовность. Находящийся там Джек Бриггз заявляет, что чесать туда надо чуть ранее, чем прямо сейчас. Страйкер резонно отвечает, что без разведки их всех перебьют, но Джаксу пофиг, он ломиться за своей любовницей Соней. Следом за ним, наплевав на инструкции, ломиться и Страйкер с группой захвата
  • Тем временем Кано заловил хитрую Соню Блэйд, подвесил к потолку и потешается, объясняя, что её сообщение он перехватил и переслал только час назад, чтобы организовать засаду на Джакса и Страйкера, а груз уже два дня как отправлен покупателям. Соня злиться, и плюётся, но сделать ничего не может. Зачем-то оставив Соню в живых, Кано уходит мочить полицаев
  • Джакс со Страйкером ведут группу захвата на склад без точных разведданных, где их, естественно, всех валят, ибо нефик нарушать инструкции, но на пушечное мясо всем насрать. Пока идёт зверское мочилово, Соня освобождается из плена...

s01e02


  • Джакс догоняет Кано и выбивает ему глаз, а потом закрывает прибежавшую Соню от гранаты
  • Соня очухивается на больничке и Страйкер объясняет ей, что Кано с выбитым глазом кто-то успел забрать, а над раненым Джаксом будут проводить опыты военные
  • Сомнительные лепилы в условиях полнейшей антисанитарии вживляют Кано лазерный глаз

s01e03


  • Сначала идёт рассказ про крутого Джонни Кейджа в прошлом, затем он уже в настоящем снимает постановочное ТВ шоу, типа, как он ловит бандитов и показывает это продюсерам. Продюсеры указывают Кейджу на его очевидную фейковость и говорят переснять
  • Джонни переснимает шоу на такое же фейковое, только более покруче. Продюсеры опять крутят носом и уходят, кинув Джонни
  • Джонни обиженный идёт через павильоны и слышит знакомые слова. Начинает подслушивать и узнаёт, что продюсеры его идею впаривают молоденькой актрисульке. Кейдж в ярости лупит одного из продюсеров и охрану, и гордо уходит
  • Тут внезапно появляется Шанг Цунг и делает предложение, от которого невозможно отказаться

s01e04


  • Вначале рассказывают про то, как в Эдению вторгся Внешний мир под руководством генерала Бараки и всех порубил, ибо нефик расслабляться. В процессе король Джеррод сваливает, оставляя жену с дочкой на радость Шао Кана
  • Шао Кан незамедлительно женится на королеве Синдел и страстно её любит. А ещё, удочеряет Китану, и тут же её клонирует, добавляя таркатанской демонической крови, а Синдел кончает собой, переселяясь в Китану
  • Китана и её клон Милина растут как сёстры и тренируются боевыми искусствами

s01e05


  • Китана с Милиной наводят порядок в королевстве, вырезая несогласных. В конце концов, они находят отца Китаны и пускают его в расход. Отец перед смертью называет Китану дочкой и та теряется в догадках
  • Шао Кан, удовлетворившись убийством Джеррода, начинает строить коварные планы захвата Земли

s01e06


  • Рейден телепортируется в психлечебницу, где его находят санитары и принимают соответствующие меры...
  • В течение трёх месяцев божество буянит и не желает идти на сотрудничество с врачами, из-за чего сидит на ударных дозах кетамина в смирительной рубашке
  • В итоге, Рейден достал всех настолько, что ему делают лоботомию. Однако, это не помогает
  • В конце серии он уговаривает суицидницу выпилить его, и молниеносно телепортируется в Китай

PS: лучшая серия сезона, имхо!
s01e07


  • Будущий Скорпион, генерал клана Ширай Рю, со всех сторон положительный персонаж Ханзо Хасаши тренирует сына боевым искусствам и готовится к приезду сёгуна
  • Вдруг его вызывают к неожиданно приехавшему раньше сёгуну непонятные личности со светящимися глазами, Ханзо прощается с женой и уходит
  • По пути он внезапно обнаруживает сёгуна замороженным в кресле посреди дороги. Тут выпрыгивает подлый криомант Би-Хан, он же Саб-Зиро старший, он же Нуб-Сайбот и начинает потешаться
  • Пока Ханзо и Би-Хан рубятся, кто-то пробирается в дом к жене Ханзо

s01e08


  • Ханзо отправляет в нокаут Би-Хана и бежит домой. Там обнаруживает трупы жены и сына, и, разрыдавшись, падает на колени и рыдает. В этот момент, хитро подкравшийся Би-Хан, пронзает его сзади ледяным штырём и замораживает
  • Тут из лесу выходит Шанг Цунг, а Би-Хан неожиданно оказывается Куан Чи, и обещает Ханзо лютую месть
  • Ханзо соглашается и перерождается в Скорпиона

s01e09


  • Сайракса с Сектором, членов клана Лин Куэй, везут в автозаке в лабораторию, где пустят на запчасти. Сектор доволен, а Сайракс, почему-то, не очень
  • В лаборатории сначала их боевые навыки тестируют на предыдущих моделях киборгов, которым они наваливают по металлическим жопам, после чего победивших бойцов пускают на органы
  • Руководит процессом сумасшедший учёный, наблюдают за всем Гранд Мастер клана и, пока что двуглазый, Кано
  • Помимо вживления разного рода железяк, киборгам вырубают эмоции и полностью подчиняют воле главы клана
  • По окончании вивисекции, новых киборгов натравливают на старейшего киборга Гидро, которому они вдвоём отрубливают башню
  • Проект признаётся успешным и получено добро на роботизацию оставшихся членов клана

s02e01


  • Лю Кенг заливается в баре в Макао. Заходит толпа бухих гопников и пытается петь караоке. Лю Кенг докапывается до гопников с явными мазохистскими намерениями
  • Сеанс БДСМ прерывает шаолиньский монах Кунг Лао, который приходит перетереть с Лю Кенгом за старые времена. Диалога не получается и Кунг Лао послан в сексуальном направлении

s02e02


  • Показывают, как прошлый чемпион МК Лю Кенг работает посудомойкой в забегаловке и делает предложение симпотной официантке. Но тут резко заметаются грабители и убивают невесту Лю Кенга
  • Потом уже наши дни. В подпольной шаолиньской молельне со свечками на лысом черепе медитирует Кунг Лао. После медитации он мощно телепортируется на остров, причём сразу переодетый
  • Следом за Кунг Лао появляются Кёртис Страйкер, Джонни Кейдж, Кенши Такахаши и Би-Хан, он же Нуб Сайбот. Встречает "силы добра" недавно сбежавший из дурдома Рейден
  • Силы зла концентрируются на другой стороне острова. Появляются: Милина, Китана, редизайн Ермака, Скорпион и злой Лю Кенг. Встречает всех не кто иной, как Кэри-Хироюки Тагава!

s02e03


  • Силы добра собрались перетереть за жизнь. Рейден поучает скептика Кейджа и кидается молниями в костёр, Кунг Лао и Кенши многозначительно молчат, а Страйкер просто помалкивает. Внезапно Нуб Сайбот кидается в костёр льдом и предлагает прекратить дискуссии, ибо нефик
  • Потом показывают старинную Японию. Ронин Кенши спасает старика от гопников и тот рассказывает ему про чудо-меч Сенто, который охраняет Ермак и говорит Кенши, что Ермак всем наваливает по жопе и забирает души
  • Кенши, само собой, тут же лезет в таинственную пещеру за мечом...

s02e04


  • ...Кенши суётся в старинную японскую пещеру и, естественно, отхватывает люлей от Ермака, однако умудряется спереть меч, хоть и лишается зрения
  • В наши дни Кенши сталкивается с Ермаком на Турнире и уделывает его, как Бог черепаху, фатально проткнув мечом насквозь. Ермак улетучивается, высвобождая накопленные души

s02e05


  • Китана предаётся воспоминаниям, но её невежливо прерывает Милина, и говорит что пора двигать на Турнир. Сёстры собачатся, поминают мать, но в итоге сваливают на остров
  • На острове они становятся свидетелями того, как Кенши фатализирует Ермака своим боссовским мечом
  • Туда же припирается Джонни Кейдж, проклинающий судьбу за то, что согласился на эту мутную тему с Турниром... Его замечает Милина, и Кейдж драпает со всех ног в лес, ибо ну его нафик...

s02e06


  • Предыстория Кейджа. Джонни попадает за решётку за дебош на премьере фильма Чака Норриса. Там его навещает Рейден. Джонни уверен, что у него галюники, однако Рейден ответственно заявляет, что Джон не псих. А уж он-то точно знает, ведь только что смылся с друки где насмотрелся на всякое. Кейдж ему верит, и соглашается учувствовать в Турнире за Силы Добра
  • Потом, уже на острове, Кейдж натыкается на поединок Кенши и Ермака и наблюдающих за ним Китану с Милиной. Милина гонится за удирающим Кейджем и навязывает поединок
  • Кейдж отхватывает люлей, но подоспевшая Китана мешает Милине прикончить суперзвезду. Бабы мочалятся, и в итоге, с помощью хитрого Кейджа, Китана отфигачивает веером Милине башню

s02e07


  • Будущий Скорпион и будущий Нуб Сайбот дерутся на деревянных мечах. Прибегает будущий, но в этой вселенной МК, несостоявшийся Саб-Зиро и пытается навести шухер, но его никто не слушает. Тут приходят враждующие родители и делают ай-я-яй
  • Через 20 лет будущий скорпион чешет с женой и ребёнком по дороге и натыкается на гоп-стоп Саб-Зиро и убивает его. Да, да, в этой версии вселенной МК Саб-Зиро до Турнира вообще не добрался
  • Нуб Сайбот забивает на кончину брата и продолжает перемирничать с будущим Скорпионом

s02e08


  • Би-Хан узнаёт про то, что весь клан Ханзо вырезали и пытается наказать непричастных, но ему мешает придворный шаман и показывает видения прошлого
  • Затем, уже на Турнире, Нуб Сайбот, который в этой версии вселенной МК, Саб-Зиро, встречается со Скорпионом. Скорпион выписывает криоманту люлей и вырывает костный мозг

s02e09


  • Лю Кенг промышляет наемными убийствами, в частности мочит украинскую мафию
  • Затем сцена в ресторане. Лю навещает Шанг Цунг. Давит на эмоции и уламывает сражаться за Внешний мир. Оказывается, в прошлом турнире Лю Кенг уже убивал Шанг Цунга, а тот, сволочь, возродился...

s02e10


  • Сначала показывают, как за 10 лет до нового Турнира Лю Кенг с Кунг Лао трут за жизнь. Лю Кенга вежливо отправляют разбираться со своими проблемами самостоятельно
  • Потом наши дни, Турнир на Острове. Сбежавший от муток с Китаной Кейдж натыкается на Страйкера. Тот перевязывает его и поучает морали
  • Внезапно появляется злой Лю Кенг и швыряется фаерболами. Страйкера оглушает, Кейдж дерётся с Лю и отхватывает по щам. Лю добивает его и получает заряд шокера от очнувшегося Страйкера, но это его не останавливает и он сбивает Страйкера с ног и хочет застрелить
  • Но тут в дело вмешивается Кунг Лао, афигевший от перебежки Лю Кенга. Назревает поединок... и сериал резко заканчивает и оставляет нас в непонятках, типа, продолжение следует…



Заказ dikii. Перевод и работа со звуком Переводман. Озвучка М.Чадов


1 и 2 сезоны:





Комментарии

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 28.05.18 02:35  | 
  # 71148

[Продолжение следует...] :roll: :idea: :?: :-]</span>

PS: раздача пойдёт завтра…

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 28.05.18 02:58  | 
  # 71149

Вот это поворот! Спасибо, освоим

7654
Спонсор
отправлено 28.05.18 13:39  | 
  # 71160

Спасибо! :oops:

d_torson
отправлено 28.05.18 19:24  | 
  # 71178

Фига се! Даже и не слышал про такой. Спасибо, будем засмотреть.

7654
Спонсор
отправлено 28.05.18 22:21  | 
  # 71187

Спасибо, посмотрел.

Крайне неровно от истории к истории.

Очень понравились истории Джони Кейджа, Рейдена и Скорпиона с Сабзиро.

Соня и Сайрус с Сектором дай бог на троечку.

А хуету про Китану и Милину даже и не досмотрел, чивоужтам(с)

Поклон всем причастным к появлению данного релиза :oops:

jd3
отправлено 29.05.18 00:34  | 
  # 71193

А второй сезон будет?

pochiOo
отправлено 29.05.18 15:45  | 
  # 71217

О! Я уж позабыл про него! Спасибо!
В период онгоинга я где-то на Саб-Зировой драме сдался, вроде бы. Пойду переосмыслю с самого начала. Может, на Великом и Могучем зайдёт-таки… :-]

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 29.05.18 17:29  | 
  # 71219

Прикольно, мне понра, правда очень коротенькие серии(

И не могу очередной раз не упомянуть, хоть и покажусь занудой, но. СКУЧАЮ ПО КОМУ, ПО ЧЕМУ? Ну никак не я скучаю ЗА тобой, а скучаю ПО ТЕБЕ, так по-русски, Главный, искореняй эту южатину. С уважением.

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 29.05.18 17:33  | 
  # 71220

Кому: Старый

Пока не получается))

dikii
Экстремальный спонсор
отправлено 29.05.18 18:47  | 
  # 71223

Кому: Старый

> И не могу очередной раз не упомянуть, хоть и покажусь занудой, но. СКУЧАЮ ПО КОМУ, ПО ЧЕМУ? Ну никак не я скучаю ЗА тобой, а скучаю ПО ТЕБЕ, так по-русски, Главный, искореняй эту южатину. С уважением.

эта хуета равнозначная, в старые времена было ЗА сейчас ПО, так же и из-за диалектики разных регионов, так что по-русски ты не прав

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 29.05.18 18:56  | 
  # 71225

Кому: dikii

Только не отджоникейдживай меня! :razz:

dikii
Экстремальный спонсор
отправлено 29.05.18 20:24  | 
  # 71232

Кому: Старый

вот гаденышь :|

DestinyVoid
отправлено 01.06.18 01:14  | 
  # 71282

а почему не Cyrax < Сайракс?

kokaino1987
V.I.P.
отправлено 02.06.18 14:50  | 
  # 71322

В первой части про Китану и Милену говорится что это ПЯТАЯ серия и во второй части тоже

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 08.06.18 03:48  | 
  # 71410

Ништяк, спасибо :roll:

1woody1
Спонсор
отправлено 13.06.18 23:17  | 
  # 71560

Спасибо за релиз! Отдельное спасибо за такое угарное описание серий, поржал :shock: