RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Alien: Covenant / Чужой: Завет

Михаил Чадов   
19 Июня,
2018
Чужой: Завет

Описание:
перевод расширенной фан-версии доступен благодаря: mv73, Lecter1975, Литти, xxx22, miklob, ex1l, ikstu, mestereo2110, Garmanazer, stimco. Работа со звуком Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

mv73
Генеральный спонсор
отправлено 24.05.18 14:12  | 
  # 71056

оплатил с СБ на ЯД в 13:12 по Мск

Михаил Чадов
Автор
отправлено 24.05.18 14:18  | 
  # 71057

Кому: mv73

Есть.

Литти
Участник сборов
отправлено 25.05.18 16:12  | 
  # 71092

Сбербанк в 15:11 мск с комментом

Михаил Чадов
Автор
отправлено 25.05.18 18:58  | 
  # 71099

Кому: Литти

Есть.

miklob
Участник сборов
отправлено 28.05.18 21:50  | 
  # 71184

еще 300 на СБ в 20:47 по мск

Михаил Чадов
Автор
отправлено 28.05.18 22:10  | 
  # 71186

Кому: miklob

Есть.

Lecter1975
V.I.P.
отправлено 01.06.18 20:37  | 
  # 71318

Только что кинул 300 на карту. Точно помню, что был записан. Прошу прощения за задержку. Обстоятельства.

Михаил Чадов
Автор
отправлено 01.06.18 20:47  | 
  # 71319

Кому: Lecter1975

Есть.

Михаил Чадов
Автор
отправлено 15.06.18 20:34  | 
  # 71606

Перевод — озвучка завершены. Кому из участников нужен чистый голос, пишите.

stimco
Спонсор
отправлено 15.06.18 20:36  | 
  # 71607

скиньте голос.
спасибо.

stimco
Спонсор
отправлено 15.06.18 20:44  | 
  # 71608

вопрос — у кого есть оригинальная дорожка.
в ремуксе вообще нет оригинальной дорожки.

Михаил Чадов
Автор
отправлено 15.06.18 21:47  | 
  # 71610

Кому: stimco

Я на рутрекере брал оригинал. Единственная раздача с таким таймингом — 4,48 Гб.

stimco
Спонсор
отправлено 15.06.18 21:56  | 
  # 71612

Да Михаил спасибо.
я понял какая версия.

ikstu
отправлено 16.06.18 00:33  | 
  # 71615

Кому: Михаил Чадов

Тоже возьму чистый голос.

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 19.06.18 15:06  | 
  # 71696

> (02:38:35 | AC3 5.1 448kbps)

Другого звука в природе не существует, увы. Если кто хочет заказать расширение HD звука из театралки, то пишите в ЛС…

sa1992
Участник сборов
отправлено 19.06.18 15:52  | 
  # 71698

Спасибо Всем!!! :roll: :oops:

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 19.06.18 16:56  | 
  # 71700

Спасибо.
Просветите, пожалуйста, а вот откуда фанаты берут всякие расширенные моменты? И почему обычно режиссёр, если не согласен с театральной версией выпускает свою отдельно или же забивает хуй?

kyberpunk
Модератор
отправлено 19.06.18 17:04  | 
  # 71701

Кому: Старый

> Просветите, пожалуйста, а вот откуда фанаты берут всякие расширенные моменты?

Выходят блю-рей диски с бонусами, фанаты их режут и подгоняют под оригинал.

7654
Спонсор
отправлено 19.06.18 17:26  | 
  # 71702

Спасибо! :oops:

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 19.06.18 17:58  | 
  # 71706

В 480р выложите?

Captain Spaulding
отправлено 19.06.18 19:21  | 
  # 71708

Качеством выше кто знает, где найти такую версию фильма?

stimco
Спонсор
отправлено 19.06.18 20:23  | 
  # 71709

Кому: Captain Spaulding

> Alien: Covenant

сделать самому.
немного гемора и нет проблем.
с оригинального диска клеите фильм+допы.

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 20.06.18 02:33  | 
  # 71712

театралка:

https://fex.net/156000740910

-ALCASTER-
отправлено 20.06.18 15:19  | 
  # 71730

Рип на 480 театралка, с данной озвучкой, английской дорогой и английскими SDH сабами

magnet:?xt=urn:btih:BJAMBYJSSMZ4IWAMH3K7WX6BTPXTM3N3

Собирал себе, подумал может ещё кому надо, короче приятного просмотра)

ikstu
отправлено 20.06.18 15:39  | 
  # 71731

Кому: Captain Spaulding

Есть Extended Cut, но на 3 мин короче, зато с нормальным видео https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5449375

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 20.06.18 16:34  | 
  # 71734

8 канальная театралка:

https://fex.net/806859985825

ikstu
отправлено 20.06.18 17:20  | 
  # 71735

Кому: Perevodman

За 8 канальную дорогу к театралке так же благодарим stimco?!

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 20.06.18 17:59  | 
  # 71737

Кому: ikstu

да!

ikstu
отправлено 20.06.18 18:39  | 
  # 71738

Кому: Perevodman

> > (02:38:35 | AC3 5.1 448kbps)
> Другого звука в природе не существует, увы. Если кто хочет заказать расширение HD звука из театралки, то пишите в ЛС…

Я за.

Полагаю это будет стоить стандартно 500 руб. Готов перевести 100 руб.

Кому интересен к Full версии HD звук, прошу поддержать.

stimco
Спонсор
отправлено 20.06.18 18:56  | 
  # 71740

когда делал театралку — маркировал участки, так что есть голос уже промаркированный на театральные и расширенные моменты.
если будете делать дорогу — пишите.

VitVil
V.I.P.
отправлено 21.06.18 13:30  | 
  # 71754

Так же готов поучаствовать в расширенной версии HD звука.