RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Hobo with a Shotgun / Бомж с дробовиком

Михаил Чадов   
17 Февраля,
2017

Hobo with a Shotgun

Описание:
Озвучено по готовым субтитрам. Перевод отредактирован. Присутствует ненормативная лексика.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Михаил Чадов
Автор
отправлено 17.02.17 15:56  | 
  # 54063

Качаем.

7654
Спонсор
отправлено 17.02.17 16:04  | 
  # 54064

А вот это мега ахуенна!!! :roll:

Огромное спасибо!!! :oops:

sa1992
Участник сборов
отправлено 17.02.17 16:39  | 
  # 54066

Спасибо !!! Заценим!!! :roll: :oops:

Старый
Спонсор
отправлено 17.02.17 20:12  | 
  # 54075

бляяяяяяяяяяяяять! помню давно появился трейлер и я всячески избегал сею фильму смотреть, мол не особо и хочется. но щас уже хуй отмажешься) Спасибо, постараюсь глянуть

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 17.02.17 21:21  | 
  # 54080

DTSHD не ждать?

Михаил Чадов
Автор
отправлено 17.02.17 22:23  | 
  # 54082

Кому: DREADG

Увы, только такой вариант.

Perevodman
¯\(°_o)/¯
отправлено 18.02.17 12:51  | 
  # 54107

Кому: DREADG

> DTSHD не ждать?

Почта работает регистрационная?))

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 18.02.17 23:42  | 
  # 54132

Кому: Perevodman

Ответил.))

d_torson
отправлено 19.02.17 12:18  | 
  # 54148

Бля, монолог Хауэра перед младенцами — лютейший пиздец!!! Прям жизнь всю, суко, описал.
Крастота!!!

Респектадо, друзья!!!

Skvor
Спонсор
отправлено 20.02.17 10:57  | 
  # 54212

народ, киньте пожалуйста на раздачу, буду признателен очень :oops:

jazznblues
отправлено 20.02.17 11:34  | 
  # 54216

Фильма очень сильно не для всех. Я бы сказал, прописано исключительно серьезным любителям жанра. Я в своё время досмотреть не смог.

7654
Спонсор
отправлено 20.02.17 21:29  | 
  # 54231

Блядский корень, так, оказывается, дядя Логан, которому Дрейк с сыновьями отхуячили башку в самом начале , это был наш Рикки из Трейлерпарка! :roll:

Ну тогда, канеш, это полный беспредел, снесли башню такому человеку! :mrgreen:

Ну а в целом я доволен необычайно — наконец-то этот улётный трэшак получил ПРАВИЛЬНЫЙ перевод моей мечты!

Огромное спасибо маэстро Михаилу Чадову за эту восхитительную работу! :oops:

Поклон всем причастным к появлению данного релиза :oops:

kyberpunk
Модератор
отправлено 21.02.17 03:24  | 
  # 54237

Кому: 7654

> это был наш Рикки из Трейлерпарка!

Он самый. И режиссер вообще очень тесно сотрудничает с Парнями.

BENI-BENI
отправлено 16.03.17 16:42  | 
  # 55416

Кому: Михаил Чадов

Качаем :roll: