RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

The Legend of Barney Thomson / Легенда о Барни Томсоне

Михаил Чадов   
1 Ноября,
2016

The Legend of Barney Thomson

Описание:
Заказ озвучки: Kruj0k
Озвучено по готовым субтитрам. Перевод отредактирован. Присутствует ненормативная лексика. В оригинале 100+ FUCK-ов.

Спонсор HD-дороги: alis70
Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Старый
Участник сборов
отправлено 01.11.16 16:45  | 
  # 49327

Спасибо, ознкомлюсь

AndyFox
V.I.P.
отправлено 01.11.16 16:46  | 
  # 49328

Спасибо за релиз! Качаю в надежде что отличный перевод повысит невысокий (до 7 на IMDB и до 6 на Кинопоиске) рейтинг фильма. =)

7654
Участник сборов
отправлено 01.11.16 17:15  | 
  # 49330

Спасибо! :oops:

Юрий Деточкин
Участник сборов
отправлено 01.11.16 18:00  | 
  # 49333

:oops:

Star Dog
Участник сборов
отправлено 01.11.16 20:09  | 
  # 49334

Большое спасибо за заказ и озвучку, ради пары Уинстон — Карлайл, фильм стоит смотреть. :oops:

sa1992
Участник сборов
отправлено 01.11.16 22:27  | 
  # 49337

Спасибо всем!!!! :roll: Заценим!!!

7654
Участник сборов
отправлено 01.11.16 23:10  | 
  # 49338

Агрохуительнейшая чОрная комедия, да к тому же сплошными факами, я в совершеннейшем восторге! :roll:

Карлайл дал двойного джазу и как режиссёр и как исполнитель главной роли, мама дорогая, как же он отжОг! :roll:

Кстате(с) о маме :sad:
Мамаша тут совершенно термоядерная, чивоужтам(с) А уж когда в концовке происходит срыв покровов — ну это совершенно ебанический атас, мужики! Бегал по потолку от восторга! :mrgreen:

Уинстон тоже не подкачал: матерясь через слово, керогазил так, что умри всё жЫвое в самом широком смысле этого слова :razz:

Словом, шикарнейшая картина, смотреть и пересматривать, однозначно! :roll:

Не передать словами моего восхищения этой без преувеличения грандиознейшей работой Михаила Чадова!
Браво-брависсимо, МАЭСТРО!

:oops: :oops: :oops:

Поклон всем причастным к появлению данного релиза! :oops:

И отдельный мега гранд респектище заказчику Kruj0k! :oops:

alis70
Участник сборов
отправлено 02.11.16 21:58  | 
  # 49358

Хорошая комедия, спасибо!

santey
отправлено 04.11.16 21:37  | 
  # 49409

Я только о ней вспоминал, вы мои мысли читаете!

СерП
отправлено 04.11.16 23:28  | 
  # 49412

Спасибо Михаил!
Kruj0k Большое спасибо!!!

MicheLIZ
отправлено 05.11.16 17:51  | 
  # 49421

хорошая черная комедия, спасибо

Михаил Чадов
Автор
отправлено 16.11.16 08:00  | 
  # 49865

Добавлен HD — звук.

AndyFox
V.I.P.
отправлено 01.12.16 18:11  | 
  # 50546

Да, вот это дали стране угля!!! Фильм сам по себе шикарный, а уж с озвучкой! :razz: