RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Cop Car / Полицейская тачка

Михаил Чадов   
16 Декабря,
2015
Полицейская тачка. Перевод М.Чадов

Описание:
перевод доступен благодаря: dikii, Shrooms, mv73, DarveSh, Roy 33, iVov4ik, Старый, sivservik. Работа со звуком Переводман

Два 10-летних мальчишки находят заброшенный полицейский автомобиль и решают присвоить его себе. Обычная детская игра начинает приобретать пугающие черты после того, как шериф небольшого городка отправляется на поиски своей пропавшей машины.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

dikii
Генеральный спонсор
отправлено 27.11.15 14:43  | 
  # 34664

ну если середина декабря, да еще и бэйкон, то пока что на пару сотен запишите :eek:

Shrooms
V.I.P.
отправлено 27.11.15 14:49  | 
  # 34665

+1

mv73
Генеральный спонсор
отправлено 27.11.15 21:30  | 
  # 34680

+

DarveSh
Участник сборов
отправлено 01.12.15 20:27  | 
  # 34829

+300р

Roy 33
Спонсор
отправлено 02.12.15 13:31  | 
  # 34851

Тоже на 200 запишусь.

iVov4ik
Участник сборов
отправлено 02.12.15 13:42  | 
  # 34853

C меня 450

Perevodman
отправлено 12.12.15 11:32  | 
  # 35293

Народ, записываемся, ещё пара человек и можно делать!

Старый
Участник сборов
отправлено 12.12.15 12:34  | 
  # 35294

в деле

Perevodman
отправлено 12.12.15 15:53  | 
  # 35300

Сейчас с Shrooms, mv73, Старый — по 272р. С остальных — по сколько записались. Собираем или ждём дальше?

sivservik
V.I.P.
отправлено 12.12.15 17:12  | 
  # 35304

+

Perevodman
отправлено 12.12.15 17:29  | 
  # 35307

Кому: sivservik

Записал! Думаю, можно сбрасываться! С кого сколько — вверху

DarveSh
Участник сборов
отправлено 12.12.15 18:06  | 
  # 35311

Перевёл 300р на ВМ.

ДАТА ОПЕРАЦИИ: 12.12.15
время операции (МСК): 17:05:16

Perevodman
отправлено 12.12.15 18:19  | 
  # 35315

Кому: DarveSh

Есть!

mv73
Генеральный спонсор
отправлено 12.12.15 18:35  | 
  # 35317

закинул 204р с ЯД на ЯД 17:34 по Мск

sivservik
V.I.P.
отправлено 12.12.15 18:37  | 
  # 35318

300 на WM в 17:35:01

Старый
Участник сборов
отправлено 12.12.15 18:40  | 
  # 35319

Кому: Perevodman

> Старый — по 272р

да, только в понедельник , броатцы! ЩАС ПУСТОЙ(((

Roy 33
Спонсор
отправлено 12.12.15 19:03  | 
  # 35322

отправил на яд

iVov4ik
Участник сборов
отправлено 12.12.15 19:37  | 
  # 35324

450 на ЯД в 18:36

Perevodman
отправлено 12.12.15 19:58  | 
  # 35325

Кому: iVov4ik

Кому: Roy 33

Кому: sivservik

Кому: mv73

Есть!

dikii
Генеральный спонсор
отправлено 12.12.15 21:07  | 
  # 35327

на вебмани 200 р. ушло только что

Perevodman
отправлено 12.12.15 21:10  | 
  # 35329

Кому: dikii

Есть!

Shrooms
V.I.P.
отправлено 15.12.15 15:59  | 
  # 35469

Вебмони 14:59

Perevodman
отправлено 15.12.15 17:39  | 
  # 35473

Кому: Shrooms

Есть!

Vincent_2009
Автор
отправлено 16.12.15 14:12  | 
  # 35497

AVI-шку можно качать.

7654
Участник сборов
отправлено 16.12.15 16:25  | 
  # 35499

Спасибо! :oops:

Perevodman
отправлено 16.12.15 18:20  | 
  # 35503

Качаем HD звук!

Perevodman
отправлено 16.12.15 18:24  | 
  # 35504

Старый
Участник сборов
отправлено 16.12.15 18:24  | 
  # 35505

:shock: по ссылке cop.caT

Perevodman
отправлено 16.12.15 18:27  | 
  # 35506

поправил))

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 16.12.15 18:29  | 
  # 35507

Кому: Perevodman

Пиздюк зрит в корень

farivan
V.I.P.
отправлено 16.12.15 18:33  | 
  # 35508

Оформить права бы на слово Ебать (с)
А тут оно Блядь

7654
Участник сборов
отправлено 16.12.15 18:48  | 
  # 35509

Именно! :oops:

В России можно факать сколько угодно, даже в кино, никто и слова не скажет! :mrgreen:

Вон, тот же «Левша» в дубляже. Стартовую песТню практически целиком состоящую из факов пропустили только в путь, никто ничего не запикивал.

А наш «Орлеан» — там ведь тоже имеются зафаченные песТни и ничего :sad:

Или совершенно замечательный телеспектакль «Про жену, мечту и ещё одну…» с Куликовой и Юшкевичем. Когда последний ёбнулся с лестницы он факал громко и предльно отчОтливо, чивоужтам(с) :razz:

iVov4ik
Участник сборов
отправлено 17.12.15 11:26  | 
  # 35523

Спасиб за работу и хеде-дорогу! :oops: А то рипы уж больно бюджетные :razz:

Vincent_2009
Автор
отправлено 17.12.15 11:37  | 
  # 35525

Добавил AC3 Дорогу и пересобрал avi-шный рип. На 12-ой минуте была пропущена реплика, ничего серьезного. Дописал. HD Дорожка тоже заменена.

Старый
Участник сборов
отправлено 17.12.15 13:03  | 
  # 35530

Кому: Vincent_2009

> пересобрал avi-шный рип. На 12-ой минуте была пропущена реплика

ну да, в 720 тоже, «… вэйт» (первое слово не разобрал)

Vincent_2009
Автор
отправлено 17.12.15 13:28  | 
  # 35531

Кому: Старый

Я первый.
Подожди.

Дороги можно перекачать.

Старый
Участник сборов
отправлено 17.12.15 14:03  | 
  # 35534

Кому: Vincent_2009

да вообще пофиг))) спасибо

Старый
Участник сборов
отправлено 17.12.15 17:31  | 
  # 35545

АХУЕННЫЙ фильм бляяя! давно не перехватывало дух пр ипросмотре. Ещё и Кевин появился после длительного затишья. До сборов и слухом не слыхивал про даннный кин. СПАСИБО вам всем. супер. Мише отдельная уважуха и любовь, круто

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 18.12.15 19:48  | 
  # 35605

Спасибо!

Хороший фильм оказался, качественный и атмосферный. Немного не дожали по напряженке, а то я бы вообще в восторге бесился.

Смотреть однозначно.

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 18.12.15 22:37  | 
  # 35612

Кстати, заметил небольшой киноляп — подъезжая к пацанам, Бэйкон тормозит свой пикап (или джип, уже не помню) позади них на другой стороне дороги, левыми колёсами на шоссе, правыми заехав на обочину на траву. Затем, когда темнеет, и полицейская тачка трогается с места, проезжая мимо джипа — тот уже полностью стоит на траве в паре метров от обочины, «самопереместившись».

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 18.12.15 22:39  | 
  # 35613
> в паре метров от обочины

В паре метров от шоссе.

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 06.01.16 00:25  | 
  # 36812

«Нельзя угонять полицейскую, блять, тачку!»
Увлекательный триллер про двух пиздюков, которым захотелось приключений на свою жопу.

Хотя их понять можно. Для любого подростка обладать такой вещью, как полицейская тачка, что-то вроде престижа, доказывающий авторитет среди своего окружения. Некая вещь, которой можешь обладать только ты или ты и твой друг. Видимо, из этого и формируется модель будущего взрослого с правом собственности. Т.ч. это сродни игры, только с тачкой и примбабасами. Но, с ней свалился нехуевый ворох проблем, которые решили устроить несколько взрослых мудаков. Фильм держит в напряжении до финала.

Постигая азы вождения тачки и балуясь с оружие, пацаны, таким образом, исследовали взрослый мир посредством всех этих опасных вещей. Видя их восторг, сам в некоторой степени впал в детство. Думаю, таким же образом изучали мир и остальные подростки, только конечно не с такими последствиями. Хотя, как знать…

Финальная перестрелка вышла полным пиздецом для всех прямых и косвенных участников. Ебать, когда до этого тетка решили наорать на малолетних засранцев, сам немного ее испугался. Думал, трахать мозги будет жоско. Выглядела словно одержимая. Видимо копы из кафе ей не поверили, вот и психанула со злости. А юнцы допрыгались со своим любопытством. От открытой концовки теряешься в догадках, выжил второй молокосос или нет…

Актеры сыграли потрясающе. Особенно двое мальцов, которые прям сумели естественно воплотить своих персонажей. Кевин Бейкон и Ши Уигхэм как всегда сыграли впечатляюще.

Фильм невероятно захватывающий. Смотрелся на одном дыхании. Такого от него не ожидал. Просмотром остался очень доволен. Отдельно хочу отметить работу Михаил Чадова. Сделана она мастерски. Большую часть вклада в интерес к сюжету внес именно Чадов. Рекомендую глянуть

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 06.01.16 06:26  | 
  # 36816

Кому: Kruj0k

> От открытой концовки теряешься в догадках
Кстати! А вот мне даже мысль такая в голову не пришла — выжил или не выжил. Фильм ведь не об этом. Они же, считай, оба мужиками стали после пережитого, второй вместо того, чтобы обосраться — сел тут же за руль и погнал на максимальной в больницу, везя своего раненого товарища. При этом ранее, днём, во время дурачеств, он боялся хоть немного разгоняться, не став даже перед другом выделываться, а тут выжал педаль в пол в полной темноте по ночному шоссе, при этом ещё и шерифа уделал, когда тот решил с ним смертельные гонки устроить.

Так что концовка, мне кажется, идеальна. Яркая сирена — и город где-то впереди на ночном горизонте.

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 06.01.16 14:11  | 
  # 36831

Кому: Лог-а-Лог

> оба мужиками стали после пережитого
Возмужание подростков было видно невооруженным глазом. Хоть и произошло горьким способом. Этот день преподал им незабываемый урок. Такое в памяти отпечатывается навсегда. То, что они выжили, иначе как чудом и не назовешь. Навряд ли кто-то из вооруженных упырей оставил бы юнцов в живых. Как говорится, лишние свидетели никому из сторон не нужны. Мне кажется, сирены пацан включил из-за того, что не смог найти переключатель фар. Хотя сирены воздействуют красноречивее, чем фары. Думал, что он въебется в кого-нибудь, но видимо обошлось. Но финал хорош, этого у него не отнять
Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 07.01.16 18:37  | 
  # 36902

Кому: Kruj0k

Согласен.

> Мне кажется, сирены пацан включил из-за того, что не смог найти переключатель фар.

Про это, думаю, он знал — мальчишки же днём сирену включали на несколько секунд. А тут уже ситуация была подходящая.