RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

The Fighter / Боец

Михаил Чадов   
12 Января,
2016

The Fighter

Описание:
перевод доступен благодаря: Wa1ker, 7654, kidman644, RW, Mexicana, rikkibobbi, MrGreen, ZeDOK, mv73, 1woody1
Работа со звуком Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Михаил Чадов
Автор
отправлено 30.12.15 18:20  | 
  # 36546

Кому: Старый

Лоуренс в Новом Году будет.

Wa1ker
V.I.P.
отправлено 30.12.15 18:36  | 
  # 36547

Спасибо большое!
Всех с наступающими!

7654
Участник сборов
отправлено 30.12.15 22:22  | 
  # 36550

Михаил, просто не нахожу слов, что бы выразить безграничное восхищение Вашей работой! :oops:

Грандиознейшие перевод и озвучка, сплошной мат, всё как О’Рассел прописал! :roll:

Очень радостно от того, что ещё один замечательный фильм, стараниями маэстро Михаила Чадова, наконец-то обрёл достойный себя перевод! :oops:

Искренняя благодарность Переводману за безупречный звук! :oops:

Поклон всем, кто профинансировал появление этого релиза! :oops:

Muzzle__
отправлено 31.12.15 10:57  | 
  # 36569

Кому: Vincent_2009

> В преддверии релиза.
> Можно посмотреть на реального Мики Уорда.

Я помню трилогию Уорд — Гатти на VHS записывал будучи совсем пиздюком! Крутейшие бойцы!

Star Dog
Участник сборов
отправлено 31.12.15 14:40  | 
  # 36587

Спасибо! С удовольствием пересмотрю! :oops:

zav25
Спонсор
отправлено 31.12.15 18:02  | 
  # 36594

Спасибо всем за релиз :oops:
С наступающим всех опьянением :roll:

jazznblues
отправлено 02.01.16 19:49  | 
  # 36675

Что-то мой utorrent 2.0.4 упорно не подхватывает эту ссылку. Раньше такое не встречалось. :eek:

jazznblues
отправлено 02.01.16 19:51  | 
  # 36676

Пардон. Похоже уже загрузил и поэтому не подхватывает. Ложная тревога.

Perevodman
отправлено 16.01.16 19:29  | 
  # 37424

Добавлен HD звук, качаем! :idea:

Wa1ker
V.I.P.
отправлено 16.01.16 20:50  | 
  # 37429

Спасибо! :roll:

hirurgchik
отправлено 28.01.16 02:27  | 
  # 37975

Пожалуйста, раздайте HD дорогу кто скачал…. :???:

hirurgchik
отправлено 28.01.16 05:36  | 
  # 37977

Спасибо за перевод, отличная работа!

п.с. Спасибо тому кто вернулся и раздал дорогу! :idea:

nikodimmm
отправлено 13.11.16 13:45  | 
  # 49741

Может кто-нибудь «подкинет» рабочую ссылку на этот фильм (с Чадовым),а то эта ссылка не пашет. :eek:

nikodimmm
отправлено 21.11.16 22:00  | 
  # 50235

Опа!!!Появился магнит,качаю,спасибо большое. :mrgreen: