Sexy Beast

Описание: перевод доступен благодаря: mv73, 7654, Roy 33, boldino, nortonn, Master-X, DarveSh, sivservik, Wa1ker. Работа со звуком Переводман

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Участники сбора:  Wa1ker, mv73, 7654, boldino, nortonn, Master-X, DarveSh, sivservik, Roy 33

Комментарии

Кому: Лог-а-Лог

> но там уже кино совершенно иного формата, не для зрителей с планеты Земля

я блять фокс малдер!

0

Отличный фильм, отличный перевод!
Уинстон, Кингсли и Макшейн — охуенное трио!

0

Кому: Лог-а-Лог

> на Переулке есть другой шедевр этого режиссера, в переводе Алексея Матвеева,

ссыль!)

0

Кому: Старый

Under the Skin, очень нестандартное кино

0

Кому: Doctor_Joker

Он смотрел, кстати. Старого, как и, кхе, многих, не вставило)

0

Дадада, глядел. Заебато перевёл док)))) ну просто странноватое кинцо

0

Михаил, спасибо за перевод!
Таки засмотрел сей шедевАр ))
Кажется изначально не хватает акцента на кокни, но могу ошибаться.
И вроде бы всё кино понял, НО кто-нибудь может объяснить блядскую метафору про фрикции Иана Макшейна после сцены с оргией? Это вот к чему? Об чём? Зачем? Весь мозг сцуко сломал…

0

Кому: napaHouk

> может объяснить блядскую метафору про фрикции Иана Макшейна после сцены с оргией? Это вот к чему? Об чём? Зачем?

Думается мне, после оргии ему отдельно вставили с черного хода

0

Спасибо за фильм, перевод супер. :oops:
Угарный момент, когда малой из ружья стрелял ))

0

Господа! Кто может поделиться DTS-HD MA?

0

DTS-HD MA — yadi.sk/d/I_VQYoCfLEJobg

0

Кому: pooh

> DTS-HD MA

Огромное СПАСИБО! :oops: :oops: Спасибо, что откликнулись! :roll:

0

DTS"ка MA есть у кого? Поделитесь, пж.

0

Кому: ululu

> DTS’ка MA есть у кого? Поделитесь, пж.

Какое-то время полежит здесь:

 
https://yadi.sk/d/p9HqdEKgNA5E9Q
0

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Генерация пароля