RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Dark Country / Темная страна

Perevodman   
3 Апреля,
2011

Темная страна. Михаил Чадов

Реинкарнация перевода. Предыдущий рип таинственно исчез из сети...

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 30.03.16 09:31  | 
  # 41641

Раздайте пожалуйста дорожки либо сам фильм

Старый
Участник сборов
отправлено 30.03.16 14:18  | 
  # 41645

Кому: Kruj0k

> либо сам фильм

вот нашёл у себя рип с 2013 года скачанный, даже не знаю версию перевода

https://yadi.sk/i/ueaENK0mqbAFe
Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 30.03.16 17:21  | 
  # 41648

Кому: Старый

Спасибо :oops:

7654
Участник сборов
отправлено 30.03.16 18:13  | 
  # 41651

Кому: Старый

Большое спасибо! :oops:

Старый
Участник сборов
отправлено 31.03.16 04:47  | 
  # 41668

Кому: Kruj0k

Кому: 7654

Смотрите в удовольствие! Фильм классный и мрачный.
Поэтому я и пытаюсь хранить стоящие фильмы на винте, многие изк оторых даже не успел глянуть ещё. Потому что хуй найдёшь, ебучие цензоры и борцы с пиратством портят жзнь

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 31.03.16 15:28  | 
  # 41683

Да, фильм отличный, Томас Джейн крутую вещь снял. Да тут ещё Перлман и клёвая Лорен Джерман.

Стильно и впечатляюще.

Смотрел когда-то в оригинале, помню там прикольный эпизод есть, щас подумал — интересно, как Михаил перевёл этот момент, типа: «Тебя зовут Дик» — «Откуда ты знаешь?» — «Ты выглядишь как Дик». :razz: