RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Sinister / Предвестник зла

Михаил Чадов   
16 Июня,
2015
Синистер. Перевод М.Чадов

Описание:
релиз доступен благодаря DREADG, Skazhutin, sivservik, Star Dog, jekyll_89

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 23.11.14 17:53  | 
  # 19159

Надо бы тогда и Шесть Демонов Эмили Роуз сделать, чтобы полный боекомплект Скотта Дерриксона был (пятый Восставший будет от меня)

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 23.11.14 20:26  | 
  # 19163

Плюсуйте.

> Надо бы тогда и Шесть Демонов Эмили Роуз сделать, чтобы полный боекомплект Скотта Дерриксона был

Согласен.

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 23.11.14 20:44  | 
  # 19164

Вот только День, когда земля остановилась не надо, гггг.

Skazhutin
V.I.P.
отправлено 03.02.15 21:04  | 
  # 21461

+

sivservik
V.I.P.
отправлено 12.02.15 16:49  | 
  # 21851

+ Я

Star Dog
Участник сборов
отправлено 21.03.15 11:36  | 
  # 23437

Запишите меня.

mihaildns
Модератор
отправлено 21.03.15 12:04  | 
  # 23441

Кому: Star Dog

записал. :oops:

jekyll_89
отправлено 09.04.15 22:23  | 
  # 24093

+1

Star Dog
Участник сборов
отправлено 17.05.15 12:15  | 
  # 25385

Модеры jekyll_89 запишите в первый пост. Когда уже сбор будет?

mihaildns
Модератор
отправлено 17.05.15 12:51  | 
  # 25392

Кому: Star Dog

Вписал. По сбору, Чадов объявит, когда надо будет скидывать деньги.

Perevodman
отправлено 17.05.15 12:54  | 
  # 25393

Уже можно скидывать и Михаил возмёт в разработку, по 238р. выходит с участника!

Star Dog
Участник сборов
отправлено 17.05.15 13:57  | 
  # 25394

Скинул на яндекс кошелёк.

Skazhutin
V.I.P.
отправлено 17.05.15 14:15  | 
  # 25395

17.05.2015 13:15 на яндекс

sivservik
V.I.P.
отправлено 17.05.15 14:16  | 
  # 25396

На ЯД в 13:13:44.

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 17.05.15 16:21  | 
  # 25402

ушло на ЯД

jekyll_89
отправлено 21.05.15 10:58  | 
  # 25475

250 на ЯД 20.05.15 16:01

Perevodman
отправлено 21.05.15 12:40  | 
  # 25476

Всё, сбор окончен, денежка у Михаила. Теперь, как тока, так сразу!

Star Dog
Участник сборов
отправлено 03.06.15 17:07  | 
  # 26043

Кому: Perevodman

Голос можно будет получить, после озвучки?

Perevodman
отправлено 03.06.15 17:46  | 
  # 26046

Кому: Star Dog

Конечно

Star Dog
Участник сборов
отправлено 13.06.15 16:13  | 
  # 26354

Скоро месяц, как деньги сдали. Когда ждать перевод?

Vincent_2009
Автор
отправлено 13.06.15 21:57  | 
  # 26366

Если все сложится, как запланировано, на этой неделе будет готова озвучка. Приношу извинения за задержку!

Star Dog
Участник сборов
отправлено 17.06.15 08:42  | 
  # 26450

Спасибо. Скиньте голос, пожалуйста, мне на почту star-dog@rambler.ru заранее благодарен.

Skazhutin
V.I.P.
отправлено 17.06.15 22:25  | 
  # 26478

http://rutracker.org/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=30874251 и мне

Serene
отправлено 18.06.15 21:33  | 
  # 26492

Спасибо за релиз.
Не подскажите какую ТОЧНО задержку следует выставить для звуковой дорожки, если использовать не испанский исходник (на слух примерно что-то в районе -10500 ms)???

7654
Участник сборов
отправлено 20.06.15 12:24  | 
  # 26578

Прям не ожидал, что так понравится. И вроде как не с чего — за весь фильм один-единственный раз помянули «женщину сопровождающую армейский обоз»(с), а зацепило мама не горюй. Почти два часа на одном дыхании. Отличная, очень «кинговская» история, хоть «король ужасов» к ней и никаким боком не причастен. Тут и муки творчества на грани одержимости, и детективная, и мистическая составляющая. Всё в очень грамотных пропорциях, органично дополняет друг друга.

И за всё, про всё каких-то три миллиона долларов! Однако, при хорошем сценарии, грамотной режиссуре и вдумчивом монтаже и такого как оказалось за глаза. Очень интересный, атмосферный и захватывающий фильм, чивоужтам(с)

Работа Михаила Чадова традиционно на высшем уровне :oops:

Поклон всем причастным к появлению данного релиза.

sivservik
V.I.P.
отправлено 22.06.15 10:18  | 
  # 26720

Спасибо.

max_naprimer
отправлено 04.01.16 00:36  | 
  # 36745

кино утеряно? надежды нет?

max_naprimer
отправлено 04.01.16 12:00  | 
  # 36751

скачал, спасибо!

prvarvar
отправлено 07.06.16 19:24  | 
  # 44273

Помогите пожалуйста закачать фильм

WOLFMOTHER
отправлено 09.10.16 03:30  | 
  # 48329

ПОМОГИТЕ СКАЧАТЬ ЭТОТ ШЕДЕВР!!! ПЛИЗ!!! ОЧЕНЬ_ОЧЕНЬ НУЖЕН!!! :eek:

telford
отправлено 09.10.16 16:29  | 
  # 48346

Помогите скачать … очень надо скачать) :roll:

koenig_feurio
отправлено 09.10.16 16:33  | 
  # 48347

Помогите скачать, пожалуйста, хочется посмотреть)

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 09.10.16 16:51  | 
  # 48349

Вы чего-то кучно пошли

WOLFMOTHER
отправлено 10.10.16 04:11  | 
  # 48377

:sad: МЫ НЕ СГОВАРИВАЯСЬ! :sad: Фильм правда хороший.И поэтому «бубляж» для него — преступление! Так есть шансы его посмотреть?PLEASE!

WOLFMOTHER
отправлено 10.10.16 04:18  | 
  # 48378

Я правда только по ночам могу к компу добраться,но если скажете когда можно скачать,то исполню все инструкции в точности! :sad: