RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Чадов » Reservoir Dogs / Бешеные псы

Михаил Чадов   
17 Декабря,
2017
Reservoir Dogs

Описание:
перевод доступен благодаря: mv73, sa1992, Loki1982, Volshebnik, Wa1ker, nortonn, ZeDOK, DarveSh, Saviow, Литти, beenz, sswwiixx. Работа со звуком: Переводман

Чадов » It / Оно

Perevodman   
15 Декабря,
2017
It / Оно. Перевод Переводмана. Озвучка М.Чадова

Описание:
перевод Переводмана, озвучка М.Чадова. Релиз доступен благодаря: braindrill

Tomorrow Never Comes / Завтра не наступит никогда. Озвучка М.Чадов

Описание:
перевод в честь днюхи М.Чадова

Чадов » The Raven / Ворон

mihaildns   
10 Декабря,
2017
The Raven

Описание:
перевод Михаила Чадова доступен благодаря: Zaborik. Работа со звуком и постер от mihaildns.

Чадов » Switchback / Зигзаг

Perevodman   
2 Декабря,
2017
Switchback / Зигзаг. Перевод Переводман. Озвучка М.Чадов

Описание:
перевод и работа со звуком Переводман. Озвучка М.Чадова. Заказ dikii

Чадов » Tales of Halloween / Сказки Хэллоуина

Perevodman   
25 Ноября,
2017
Tales of Halloween / Сказки Хэллоуина. Перевод Переводман. Озвучка М.Чадов

Описание:
угарное Хэллоуинское мочилово от dikii. Перевод и работа со звуком Переводман. Озвучил М.Чадов

Чадов » Shin Gojira / Истинный Годжира

Perevodman   
17 Ноября,
2017

Истинный Годзилла. Перевод Переводман



Заказал 6yxaHbl4 ! Смотреть с включёнными анимированными сабами !

Описание:
Совместный перевод Переводмана и М.Чадова. Одноголосая озвучка М.Чадов. Работа со звуком и сабы Переводман

Чадов » The Hitman’s Bodyguard / Телохранитель киллера

Михаил Чадов   
17 Ноября,
2017

The Hitman's Bodyguard / Телохранитель киллера

Перевод Михаила Чадова доступен благодаря:
marveltm, Ananerbe, RW, Литти, Aniskin50, napaHouk, Loki1982, Shrooms, СерП, dikii, braindrill1, mestereo2110, sa1992, RafL, ikstu

Ярость 3: Президент убит. Озвучка М.Чадов

Описание:
релиз доступен благодаря CHIPaev и dikii. Первую треть фильма перевёл Фёдор Погорелов, остальное перевёл Переводман. Озвучил Михаил Чадов

Чадов » Karate po polsku / Карате «по-польски»

Михаил Чадов   
22 Сентября,
2017

Карате «по-польски»

Перевод:
Ольга Левицкая
Озвучил:
Михаил Чадов
Постер:
Ольга Левицкая
Сборка звука и рип:
Скажутин

Описание:
В тихий мазурский городок приезжают друзья-художники Петр и Михал. Вскоре к ним присоединяется девушка Петра - красавица Дорота. Стиль и образ жизни, даже внешний вид троицы раздражают местных хулиганов, которыми верховодит Роман, парень с уголовным прошлым. Петр - хороший каратист, но неохотно демонстрирует свое умение драться, исходя из принципов буддийской философии. Но назревает большой конфликт и необходимо сделать выбор...

Чадов » Everybody Wants Some / Каждому хочется

Михаил Чадов   
18 Сентября,
2017
Everybody Wants Some

Описание:
Сексуальная революция и любовь, пьяные тусовки и травка, брендовые шмотки и топовая музыка… Первокурсник Джейк получает комнату в общежитии колледжа и погружается в порочный водоворот беззаботной жизни Америки 80-х. Он впервые познает вкус свободы и взрослой жизни, пока даже не задумываясь о последствиях...

    |    предыдущие новости »