RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

3 Extremes II / Три Экстрима 2

Perevodman   
23 Сентября,
2011

От себя:
1) Достаточно странно для меня было узнать, что никто не в курсе о существовании «второй» части этого замечательного сборника азиатских хоррор-короткометражек (при этом все фильмы очень качественно и недёшево сняты, известные актёры), особенно после успеха «Three... Extremes». Фильм ничем не уступает своему «предшественнику». Не смог найти ни русских сабов, ни, тем более, озвучки.
2) Поэтому перевёл (с корявых англ. сабов из ЛИЦЕНЗИОННОГО DVD5 Tartan Asia) и озвучил.
3) На IMDB и прочих информационных ресурсах говорится о какой-то путаннице между датами выхода в Европе и Азии, поэтому «Three... Extremes» имеет дату релиза 2004 год, тогда, как «Three... Extremes II», или просто «3» - 2002 года. Кому не лень - попробуйте с этим разобраться. © Fi.Re.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...