RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Чадов » Ultimo tango a Parigi / Последнее танго в Париже

Perevodman   
11 Декабря,
2018
Последнее танго в Париже. Перевод Переводман. Озвучка М.ЧадовUltimo tango a Parigi. Перевод Переводман. Озвучка М.Чадов
РЕЛИЗ ПРИУРОЧЕН КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ МИХАИЛА ЧАДОВА!
Связанные: будулайроманов, Переводман  Тема: Чадов Комменты: 16

Котов » Talk Radio / Ток-радио

Perevodman   
10 Декабря,
2018
Talk Radio / Ток-радио. Авторский перевод В.Котов

Описание:
перевод В.Котова доступен благодаря: marshall cogburn, Kruj0k, shagrath88, DarveSh, Pr0peLLer, igorkmv. Работа со звуком Переводман

Связанные: Оливер Стоун, Проект Переулка  Тема: Котов Комменты: 20

Переводман » Stake Land / Колоземье

Perevodman   
8 Декабря,
2018
Stake Land / Колоземье. Авторский перевод Переводман

Описание:
атмосферный фильм про вампирский-апокалипсис. Заказал Mednik. Перевёл, озвучил, собрал Переводман...

Связанные: Mednik, Кровососы  Тема: Переводман Комменты: 22

Чадов » Ant-Man and the Wasp / Человек-муравей и Оса

Михаил Чадов   
3 Декабря,
2018

Ant-Man and the Wasp

Описание:
Перевел и озвучил
Михаил Чадов
. Заказ перевода и сборка дороги
Stimco
.

Связанные: Киновселенная Марвел, Комиксы  Тема: Чадов Комменты: 15

Есарев » The Equalizer 2 / Уравнитель 2

YESarev   
3 Декабря,
2018
The-Equalizer-2
Связанные: Equalizer, Проект Переулка  Тема: Есарев Комменты: 42

kyberpunk » Trailer Park Boys / Парни из Трейлерпарка

kyberpunk   
2 Декабря,
2018

Парни из Трейлерпарка. Перевод Kyberpunk



Качаем ВЕСЬ СЕРИАЛ полностью! Высказываемся по поводу перевода Парней TPB: Out of the Park!

Связанные: Мокументалка, Наркография, Парни из Трейлерпарка, Проект Переулка, Факография  Тема: kyberpunk Комменты: 1 388

Котов Переводосборы » Сбор на х/ф Network / Телесеть у В.Котова

Perevodman   
2 Декабря,
2018
Network / Телесеть. Авторский перевод В.Котов

Описание:
поступило предложение перевести у В.Котова х/ф Network / Телесеть. Цена 2700 (со сборкой)...

  Тема: Котов, Переводосборы Комменты: 6

Переводман » Raw Deal / По-жесткому

Perevodman   
1 Декабря,
2018
Raw Deal / По-жесткому. Авторский перевод Переводман

Описание:
классика боевика со Шварцем. Перевёл, озвучил, собрал: Переводман. Заказал: Mednik...

Связанные: Mednik, Арнольд Шварценеггер  Тема: Переводман Комменты: 9

Переводман » Monster Hunt 2 / Охота на монстра 2

Perevodman   
29 Ноября,
2018
Monster Hunt 2 / Охота на монстра 2. Авторский перевод Переводман

Описание:
прикольный азиатский мульт в моей переводоозвучке. Азиатский юмор обычно весьма.... специфический, но здесь он не такой извращенский, как всегда. Смотреть можно и со второй части, будет весело! Только кто не смотрел первую часть...

Связанные: 6yxaHbl4, Азиатчина  Тема: Переводман Комменты: 11

kyberpunk » Starship Troopers / Звёздный десант

mihaildns   
28 Ноября,
2018
Starship Troopers

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: Zaborik, работа со звуком и постер от mihaildns.

Связанные: Zaborik, Твари  Тема: kyberpunk Комменты: 30

kyberpunk » Joy Ride / Лихая поездка

kyberpunk   
27 Ноября,
2018
Joy Ride. Translated by kyberpunk.

Описание:
довольно известный в 2000-х роуд-муви триллер с Полом Уокером в главной роли. Релиз доступен благодаря: napaHouk, Battemen, stimco, iVov4ik, kidman644, mylogin, Zaborik, kostasmen. Работа со звуком Переводман

Связанные: Проект Переулка, Туризмография  Тема: kyberpunk Комменты: 40

    |    предыдущие новости »