RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Чадов » Gold / Золото

Михаил Чадов   
23 Марта,
2017

Gold

Описание:
перевод Михаила Чадова доступен благодаря: mv73, DarveSh, marveltm, rikkibobbi, romic2110, 7654, Shrooms, Wa1ker, kidman644, СерП, bulovs, Аноним, Epiphone_the_beard, sswwiixx, Shapran42rus, Литти, petrena

Джек Ричер 2. Перевод М.Яроцкого

Описание:
релиз доступен благодаря Avatar-Lion. Работа со звуком - Skazhutin, постер - Ольга Левицкая.

Гаевский » Ticker / Часовой механизм

Гаевский   
20 Марта,
2017
Ticker / Часовой механизм. Перевод Е.Гаевский

Описание:
перевод Евгения Гаевского доступен благодаря: Zaborik. Работа со звуком Переводман

Котов » The 89th Annual Academy Awards / Оскар 2017

Perevodman   
20 Марта,
2017

Оскар 2017. Русский перевод. Полная версия



!!! КАЧАЕМ КРАСНУЮ ДОРОЖКУ И ЦЕРЕМОНИЮ ОСКАР 2017 !!!

Описание:
Оскар 2017 в очередной раз единолично заказал Jack Sowyer!! Постер Ольга Левицкая. Работа со звуком Переводман.

Парни из Трейлерпарка. Перевод Kyberpunk

КАЧАЕМ ФИНАЛЬНЫЙ 10 ЭПИЗОД 5 СЕЗОНА!

ATTENTION!!! Ищем еще спонсоров на 6 сезон! Проект на грани того, чтобы уйти в закрытое подполье.

kyberpunk » Sing Street / Синг Стрит

kyberpunk   
17 Марта,
2017

Sing Street / Синг Стрит

ФИЛЬМ ПЕРЕЗАЛИТ, ПОПРАВЛЕНЫ САБЫ! ПРОСЬБА К РАНЕЕ СКАЧАВШИМ ПЕРЕКАЧАТЬ ЗАНОВО!

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря: iVov4ik. Работа со звуком Переводман

Чадов » Barfly / Пьянь

Михаил Чадов   
14 Марта,
2017
Barfly

Описание:
релиз доступен благодаря: 7654, MaXim, DarveSh, ZeDOK, Loki1982, kotofom, beenz, Wa1ker. Работа со звуком Переводман

Kill Me Three Times

Описание:
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря - petrena. Работа со звуком и постер от mihaildns.

Чадов » Seoul Station / Станция Сеул

Perevodman   
12 Марта,
2017
Seoul Station / Станция Сеул. Перевод Переводман. Озвучка М.Чадов

Описание:
Мульт является приквелом зомбо-апокалиптичного фильма "Поезд в Пусан". Одни из главных действующих лиц - бомжи. Важно понимать, что в параллельной азиатской вселенной это очень смешно. Особенно, когда девку принимают за бомжиху, а старого бомжа называют "сер".

Doctor Joker » Frantic / Неистовый

Doctor_Joker   
11 Марта,
2017

Неистовый (правильный перевод)

Описание:
Доктор Ричард Уокер приезжает со своей женой в Париж, его ждёт медицинская конференция, её прогулки по тихим французским улочкам. Спустя пару часов после прибытия рутинная поездка семейной пары превращается в настоящий кошмар - жену Уокера похищают, а все представители власти разводят руками. Неистовый Ричард берётся за поиски самостоятельно и по ходу дела встречает необычную помощницу - проститутку Мишель. Вместе они выходят на след леденящей кровь правды...

The Hateful Eight / Омерзительная восьмёрка - Е.Гаевский

Описание:
перевод Е.Гаевского доступен благодаря Roy 33. Работа со звуком Переводман

    |    предыдущие новости »