великолепно снятая Джоном Ву историческая драма. Личные трагедии трёх пар из разных слоёв общества на фоне исторических событий японо-китайской и китайско-гражданской войн.

Инди-фильм про всеми любимый Техас, нетерпимость, мажоров и о том, как трудно быть "не таким, как все" в консервативном обществе. Основано на реальных событиях...
Песни переведены сабами.

перевод расширенной фан-версии доступен благодаря: mv73, Lecter1975, Литти, xxx22, miklob, ex1l, ikstu, mestereo2110, Garmanazer, stimco. Работа со звуком Переводман

перевод и работа со звуком: Переводман. Озвучка: Е.Гаевский. Заказ: Mednik

перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: Mednik. Работа со звуком и постер от mihaildns.

перевод режиссерской версии от В.Котова. Переведено и озвучено всё: рэп, песни и т.д. Релиз доступен благодаря: marshall cogburn, Loki1982, stimco, OMG_Hell_Yeah, sivservik, Saviow, iVov4ik, Wise_Master, ziox, shagrath88, Старый, stevnin. Работа со звуком - Переводман, постер от mihaildns

Занимательный фильм про отмороженных друзей, измученных унылой повседневностью, сдобренной скромными доходами оных...

Перевод: 7654
Озвучка: Михаил Чадов

Уважаемые соратники, это фильм по комиксу, посему не стоит задаваться вопросом - а чего это у них пули летают зигзагом? Или почему "папаша" Уэсли вышиб мордой панорамное окно, а на роже ни царапинки. И так далее. Да потому что по комиксу! Просто наслаждайтесь динамичной картинкой, шикарной игрой МакЭвоя, непрекращающейся матерщиной и великолепной озвучкой Михаила Чадова.
Спасибо!

За HD звук говорим спасибо: Lecter1975, napaHouk

Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Заказ dikii. Перевод и работа со звуком Переводман. Озвучка М.Чадов

веб-сериал 'МК: Наследие' от комик-гика Кевина Танчароена повествует о том, как каждый из героев попал на Турнир и затрагивает небольшой отрезок начала Турнира... Нужно понимать, что в фильмах, играх и сериалах, биографии персонажей и их сюжетные линии отличаются, причём, иногда довольно сильно. А у данного режиссёра, так вообще, свой радикальный взгляд на то, каким должен быть Мортал Комбат, он же Смертальная битва, он же Смертельный бой, он же Смертный бой и может как-то ещё...