Переулок Переводмана
О ПЕРЕУЛКЕ
КАЧЕСТВО ПЕРЕВОДОВ
КАК ТУТ КАЧАТЬ?
ИЩЕМ ПЕРЕВОД
КАРТА САЙТА
ЧаВо
ПОМОЧЬ ПЕРЕУЛКУ
kyberpunk
»
Bohemian Rhapsody / Богемская рапсодия
kyberpunk
18 Февраля,
2019
Описание:
фильм музыкальный, песни переведены субтитрами. За Фредди не пою, можно не волноваться...
Связанные:
Проект Переулка
Тема:
kyberpunk
Комменты: 37
Гаевский
»
Knockaround Guys / Шестёрки
Perevodman
18 Февраля,
2019
Описание:
озвучка Е.Гаевского по переводу Г.Аксёнова. Перевод доступен благодаря: stimco, igorkmv, kidman644, zav25, napaHouk, 7654, mestereo2110, iVov4ik, Pr0peLLer, igrok2012, Старый
Связанные:
Аксенов
,
Проект Переулка
Тема:
Гаевский
Комменты: 39
Есарев
»
A Simple Plan / Простой план
YESarev
18 Февраля,
2019
Описание:
перевод доступен благодаря: Darvesh, sa1992, MaXim, shagrath88, naromdvd, kidman644, Loki1982, iVov4ik, iNstIGGAtor, igorkmv, kostasmen, mst. Работа со звуком Переводман
Связанные:
Проект Переулка
,
Сэм Рэйми
Тема:
Есарев
Комменты: 45
Чадов
»
Flight / Рейс (перевод 7654)
Михаил Чадов
14 Февраля,
2019
Описание:
Перевел:
7654
Озвучил:
М. Чадов
Связанные:
7654
,
Джон Гудман
Тема:
Чадов
Комменты: 26
Гаевский
»
The Silence of the Lambs / Молчание ягнят
Perevodman
12 Февраля,
2019
Описание:
Перевод и работа со звуком Переводман. Озвучка Е.Гаевский. Заказ Mednik
Связанные:
Mednik
,
Молчание ягнят
,
Переводман
Тема:
Гаевский
Комменты: 15
kyberpunk
»
The Return of the Living Dead / Возвращение живых мертвецов
mihaildns
12 Февраля,
2019
Описание:
перевод
Михаила Яроцкого
доступен благодаря:
Mednik
. Работа со звуком и постер от
mihaildns
.
Связанные:
Mednik
,
Зомби
Тема:
kyberpunk
Комменты: 16
Котов
»
Мультфильм от Славы Котова!
Perevodman
12 Февраля,
2019
Тема:
Котов
Комменты: 7
kyberpunk
»
Сбор на Trailer Park Boys: Out of the Park (Europe) / Парни из Трейлерпарка: Вне Парка (Европа)
kyberpunk
12 Февраля,
2019
КАЧАЕМ 3 СЕРИЮ 1 СЕЗОНА, СКИДЫВАЕМСЯ НА СЛЕДУЮЩИЕ
Связанные:
Парни из Трейлерпарка
,
Проект Переулка
Тема:
kyberpunk
Комменты: 31
Котов
»
Ghost World / Призрачный мир
Perevodman
5 Февраля,
2019
Описание:
перевод доступен благодаря: marshall cogburn, caho, Ananerbe, mst, ululu. Работа со звуком Переводман
Связанные:
Комиксы
,
Проект Переулка
,
Стив Бушеми
Тема:
Котов
Комменты: 25
kyberpunk
»
John Dies at the End / В финале Джон умрет
mihaildns
5 Февраля,
2019
Описание:
перевод
Михаила Яроцкого
доступен благодаря:
Mednik
и
Спайдер Иерусалим
. Работа со звуком и постер от
mihaildns
.
Связанные:
Mednik
,
Зомби
Тема:
kyberpunk
Комменты: 17
kyberpunk
»
Ging chaat goo si / Police Story / Полицейская история
kyberpunk
5 Февраля,
2019
Описание:
перевод 100-минутной версии фильма, голос наложен на оригинал. Релиз доступен благодаря Moysha, а также mestereo2110, Ananerbe, mishka. Работа со звуком Переводман
Связанные:
Азиатчина
,
Проект Переулка
Тема:
kyberpunk
Комменты: 79
|
предыдущие новости »
Участники сайта
Doctor Joker
Kyberpunk
Есарев
Гаевский
Чадов
Киреев
Котов
seqw0
Переводман
Авторский перевод
Гоблин
Завгородний
sf@irat
LeXiKC
Поздняков
Mnemic
SOLDLUCK
RussianGuy27
Строев
Доцент
Филонов
Рапсодов
Lisitz
ID-Daemon
Набоков
Stalk
The LEXX
Озвучка
DeMon
zaswer5
zamez
Rumble
MrRose
Pr0peLLer
Кураж-Бамбей
Двухголоски
Tycoon
Fi.Re. & K8
OzzTV
1001 Cinema
Кубик в Кубе
МНОГОГОЛОСКИ
Яскъер
ТО Рыжий пёс
AlexFilm
Black Street Records
NovaFilm
NewStudio
Гремлины
RattleBox
ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ
YESarev >
Сбор на х/ф Unbreaka...
Perevodman >
Knockaround Guys / Ш...
Mednik >
Gamer / Геймер
GOLDEN DVD >
Collateral / Соучастник
DarveSh >
Out of the Furnace /...
napaHouk >
Deadpool 2 / Дэдпул 2
7654 >
NewStudio / НьюСтудио
Mr. BiveNь >
Bohemian Rhapsody / ...
garik123 >
Флудильня
garik123 >
Mortal Kombat: Legac...
potroks >
Whiskey Tango Foxtro...
potroks >
Fallen / Падший
mister.hats >
The Postman / Почтальон
sa1992 >
A Simple Plan / Прос...
DarveSh >
Prisoners / Пленники
РАБОТА СО ЗВУКОМ
Сборочная
Заказ звукоработ
Рекламодателям
Скинуться на перевод
Самозапись перевода
Англ текст со слуха
Трейлеры
Переводоподборки
Одиночные работы
По режиссёрам
Термояд
По актёрам
Комиксография
Гангстарэпография
Наркография
View Askewniverse
Саутпаркография
Вампирография
Бивис и Батт-Хед
Зомбография
Факография
Игромания
Инопланетные твари
Stand-Up
Трейлеры
Ирландография
Байкерография
Американские пироги
Азартография
Военнография
Коза Ностра
Телеканал HBO
Туризмография
Короткий метр
Гриффинография
Adult Swim
Вестернография
Хеллоуинография
РАЗНОЕ
Статьи
Рецензии
Флудильня
Поиск из браузера
Архив новостей
Клипарт
Хочу лычку
ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ