RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Многоголосый перевод и озвучка AlSoDi project

Роли в 1й серии озвучивали
  • 01. AleXounDirector (AlSoDi project) - Шо Фукамачи
  • 02. Azazel (группа SHiZA) - Гензо Макашима, Фумио Фукамачи, Офицер полиции, диктор
  • 03. Karin (Haibane Renmei) - Мизуки Сегава
  • 04. Кэтрин Ворона (Haibane Renmei) - Телеведущая, Нацуки Тага
  • 05. ZM (ZM-Show) - Тэцуро Сегава, Агито Макашима
  • 06. *Gal4ёnok* (AlSoDi project) - Диктор анонса
  • 07. JonEA (SkyeFilmTV) - Малмот
  • 08. Sayu (Haibane Renmei) - Мизусава
  • 09. Deman (SkyeFilmTV) - Грегол
  • 10. Gakupo (Haibane Renmei) - Молодой офицер, Одноклассник-1, Солдат Кроноса-2
  • 11. Surgeon (FanVoxUA) - Одноклассник-2, Солдат Кроноса-1
  • 12. Vov@ Sensei (AlSoDi project) - Одноклассник-3, Командир по рации, Солдат Кроноса-3


Роли во 2й серии озвучивали

  • 01. AleXounDirector (AlSoDi project) - Шо Фукамачи
  • 02. Azazel (группа SHiZA) - Гензо Макашима, Фумио Фукамачи, диктор
  • 03. Karin (Haibane Renmei) - Мизуки Сегава
  • 04. Кэтрин Ворона (Haibane Renmei) - Нацуки Тага
  • 05. ZM (ZM-Show) - Тэцуро Сегава, Инспектор Лискер, Агито Макашима
  • 06. *Gal4ёnok* (AlSoDi project) - Диктор анонса
  • 07. JonEA (SkyeFilmTV) - Инспектор Кимура, Рамотис\человек
  • 08. Deman (SkyeFilmTV) - Грегол (повтор), мент возле леса
  • 09. Gakupo (Haibane Renmei) - Докладчик Агито по "ТВ"
  • 10. Surgeon (FanVoxUA) - Солдат по ТВ-связи
  • 11. Kadzy (Haibane Renmei) - Докладчик по телефонной связи, Рамотисы\зоаноиды
  • 12. Vov@ Sensei (AlSoDi project) - Танака-сан, инспектор Вамор


Роли в 3й серии озвучивали

  • 01. AleXounDirector (AlSoDi project) - Шо Фукамачи, Диктор 2й, Зоаноид
  • 02. Azazel (группа SHiZA) - Гензо Макашима, Фумио Фукамачи, диктор
  • 03. Karin (Haibane Renmei) - Мизуки Сегава
  • 04. Кэтрин Ворона (Haibane Renmei) - Школьница
  • 05. ZM (ZM-Show) - Тэцуро Сегава, Инспектор Лискер, Агито Макашима
  • 06. *Gal4ёnok* (AlSoDi project) - Диктор анонса
  • 07. JonEA (SkyeFilmTV) - Инспектор Кимура \ Гипер-зоаноид Синевайт
  • 08. Jiro (Haibane Renmei) - Грегол
  • 09. Gakupo (Haibane Renmei) - Одноклассник
  • 10. Surgeon (FanVoxUA) - Одноклассник, Учёный Кроноса
  • 11. Kadzy (Haibane Renmei) - Школьник
  • 12. Vov@ Sensei (AlSoDi project) - Танака-сан, инспектор Вамор, Одноклассник, Зоаноид
  • 13. Devil_Guyver (AlSoDi project) - Зоаноид-рыба
  • 14. Sarah (Haibane Renmei) - Школьница в массовке

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Котов Многоголоски » RoboCop / Робокоп

Perevodman   
26 Мая,
2012

Перевод на русский - Вячеслав Котов, сабы - JonEA и Fay, DVDRip - Gazer, работа со звуком - AleXounDirector, JonEA

Роли озвучивали
  • 01. Azazel (SHiZA project) - Робокоп
  • 02. AleXounDirector (AlSoDi project) - Лейтенант Хэджкок
  • 03. JonEA (SkyeFilmTV) - "Вандал" Джейк, "Вандал" Шатен с ежом, Гарольд, Офицер полиции (1)
  • 04. Deman (SkyeFilmTV) - "Вандал" Дэнни, "Вандал" Блондин, Водитель
  • 05. Кэтрин Ворона (AlSoDi project) - Энн Льюис, массовка
  • 06. Vov@ Sensei (AlSoDi project) - Доктор МакНамара, "Вандал" Крэш, Офицер полиции (2), массовка
  • 07. [sergeant] (AlSoDi project) - Сержант Уоррен Рид, Старик (Глава OCP)
  • 08. Vlad DrAcula (AlSoDi project) - "Вандал" Брюнет с огнемётом
  • 09. Neuro (AlSoDi project) - Доктор Тайлер, жена Гарольда
  • 10. zaRRaza (AlSoDi project) - Ведущий Media Break, Доктор из банка крови
  • 11. Олег Варганов (Студия КиНаТаН) - Диктор
  • 12. Surgeon (FanVoxUA) - Офицер полиции по рации
  • 13. Kadzy (AlSoDi project) - ЭД-260 (ED-260), Полицейский в очках, Канцелярская крыса
  • 14. Jiro (AlSoDi project) - Рузвельт
  • 15. *Gal4ёnok* (AlSoDi project) - Полицейская
  • 16. Scorpion (AlSoDi project) - Офицер полиции (3)
  • 17. Gakupo (AlSoDi project) - "Вандал" Лысый с косой
  • 18-22. Mizore, Jack, Kai, Sarah, Sayu (AlSoDi project) - Массовка



Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Многоголоски » Within the Woods / В лесу

Perevodman   
24 Октября,
2011

Многоголоску осуществил AleXounDirector (AlSoDi project), при участии RussianGuy27 и JonEA (SkyeFilmTV).
Роли в MVO озвучивали: Брюс - RussianGuy27, Скотти - AleXounDirector, Элен - Karin, Шелли - Sarah, Диктор титров - Холо, Зомбо-Брюс - JonEA.
Кроме многоголоски с участием Сергея, есть и его озвучка по собственному переводу.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

    |