RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Переводосборы » Предсбор…

Perevodman   
3 Декабря,
2016

Ищутся желающие скинуться на перевод М.Яроцкого следующих фильмов:


Полноценные сборы появятся, если хотя бы 2-3 участника впишется, чтоб зря огород не городить...

MacGruber / МакГрубер. Перевёл Переводман. Озвучил М.Чадов

Поступило предложение перевести ненормативную комедию MacGruber / МакГрубер у Переводмана и М.Чадова.

kyberpunk » Fight Club / Бойцовский клуб

kyberpunk   
3 Декабря,
2016
Бойцовский клуб. М.Яроцкий

Описание:
релиз доступен благодаря: Zulu33, 3k, sergey_zidane1989, shandorra, isawald. Работа со звуком Переводман

Doctor Joker » Hell or High Water / Любой Ценой

Doctor_Joker   
1 Декабря,
2016

Любой Ценой (правильный перевод)

Добавлена HD-дорога

Есарев » Jason Bourne / Джейсон Борн

YESarev   
1 Декабря,
2016
Jason Bourne

Перевод доступен благодаря: Прохожий, Start.Point, Старый, Wa1ker, Aniskin50, mv73, alis70, mihey10, shurikkein, kidman644, AleXXX, СерП, Catcher, flaSI-I

Работа со звуком - Переводман, постер - mihaildns.

Leaving Las Vegas Есарев

Перевод доступен благодаря mr_one_two, Aniskin50, shandorra, DarveSh, Loki1982, Eko, Chapai, Sabotage

Работа со звуком и постер - Переводман

Парни из Трейлерпарка. Перевод Kyberpunk

КАЧАЕМ 6 ЭПИЗОД 4 СЕЗОНА!

ЗАПИСЫВАЕМСЯ НА 7 ЭПИЗОД 4 СЕЗОНА!

Зловещая Долина Black Street Records

Описание: В трущобах будущего, наркоманы виртуальной реальности удовлетворяют свои жестокие порывы онлайн-развлечений. Опытный игрок обнаруживает, что грань между играми и реальностью начинает исчезать.

Перевод: BSrec | Озвучили: Илья "BRN", Виталий Захаров, Евгений "Fat Chop", Антон "Lil Osi", Никита Сушкин, Даша Иовенко | Работа со Звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"

Есарев » Don’t Breathe / Не дыши

YESarev   
25 Ноября,
2016
Не дыши. Перевод Д.Есарев

Перевод доступен благодаря: Pr0peLLer, DarveSh, shagrath88, kidman644, Drowse Reloaded, RW, 7654, Shapran42rus, iVov4ik. Постер - DREADG, работа со звуком - Переводман.

Black Street Records » Boredom / Скука

Fat_Chop   
24 Ноября,
2016

Скука Black Street Records

Описание:Ему 40 лет, Его зовут Денни и он выглядит чуть старше чем есть в душе.

Перевод: BSrec | Озвучили: Виталий Захаров, Даша Иовенко, Илья "BRN" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"
Десятый фильм из серии "Jameson Whiskey". Остальные Работы из этой серии: Конверт Спасти Нормана Человек Улыбка Режим Любви Приземлённая Богиня Подарок Прыжок

Йоганутые. Яроцкий.Йоганутые. М.Яроцкий

ВЫШЕЛ БЛЮРИК И САБЫ. ЧТО ДЕЛАЕМ СО СБОРОМ?

Описание:
есть тема заперевести последний фильм Кева Смита, как только выйдут вменяемые сабы и источник с оригинальной дорогой.

Цена со сборкой: 3300р.

ВАЖНО! Если кто-то из участников временно или вообще не имеет возможности вложиться, просьба заранее оповещать об этом в теме сбора!

- О сбросе средств писать с пометкой когда, куда и сколько
- Пользователи без лычек скидываются на

* ЯД: 410011188345115
* WM: R357131456415
- Не забываем про комиссию

        | предыдущие новости »