RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Немезида. Перевод М.Яроцкого.

Описание:
поступило предложение на перевод киберпанковской классики от мэтра жанра Альберта Пьюна!

Любовь, смерть и роботы в переводе Есарева

ДОБАВЛЕНА ВОСЬМАЯ СЕРИЯ

Описание: перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: Glaucoma, работа со звуком и постер от mihaildns.

запомните мою историю

Описание: Продолжение истории первой части, полновесно описывающее историю.

Перевел: Perevodman | Озвучили: Катя Мастова, Даша Иовенко, Маша Miller, Илья "BRN", Миша Максимов, Антон "Lil Osi" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен благодаря: dikii, Shrooms и xavier

Есарев » Red Rock West / Рэд Рок, на западе

YESarev   
17 Апреля,
2019
Red Rock West

Перевод доступен благодаря финансовой помощи пользователей sa1992, kidman644, DarveSh, igrok2012, MaXim, zav25, kostasmen, 3k, Battemen, irorkvm, mestereo2110, sancrew, Loki1982, mordor , работа со звуком - Переводман, постер - mihaildns

Есарев » Rocky II / Рокки 2

YESarev   
17 Апреля,
2019
Рокки 2 Есарев

Перевод Дмитрий Есарева доступен благодаря kidman644, mihey10, 3k, DREADG, AleXXX, MrRose, Badrussian, Pr0peLLer, Ananerbe, iNstIGGAtor, ZeDOK, Sabotage, работа со звуком - Переводман, постер - mihaildns

Отвергнутые

Описание: История глазами девочки, попавшей из трудной семьи в опекунство. Фильм набрал 2,5 ляма на Вимео, 20 на Ютубе. Забрал несколько премий с фестивалей, включая "Лучший фильм" и "Выбор зрителей".
Драма. местами наивно-пафосная, но трогательная. Вторая часть.
Перевел: Perevodman | Озвучили: Катя Мастова, Даша Иовенко, Илья "BRN", Антон "Lil Osi" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен благодаря: dikii, Shrooms и xavier

Полицейская история 2. Перевод М.Яроцкого.

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: Ananerbe, DREADG, kratos, Stogom, Moysha, будулайроманов. Работа со звуком Переводман

Unbreakable / Неуязвимый. Авторский перевод Д.Есарева

СБОР АКТИВИРОВАН

Dragged Across Concrete

Скидываемся на асфальтоукладчиков!

Банда. Перевод М.Яроцкого.

СБОР ОБЪЯВЛЕН!

Описание:
от главного поклонника великого и могучего всея Переулка предлагается на перевод очень матерная британщина.

AdventureLand

Все на сбор!

Участникам — 230 руб.

        | предыдущие новости »