RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Dead Man's Shoes
Описание:

Black Street Records » Definitely Dead / Безусловно Мёртв

Fat_Chop   
26 Сентября,
2016

Definitely Dead Black Street Records

Описание: Вестерн-рассказ о молодой женщине Лекс, усталой от жизни шлюхи из салуна маленького захолустного городка Тупичог. Однажды утром она просыпается рядом с немолодым клиентом, который скончался ночью, что грозит Лекс серьёзными неприятностями.

Перевод: Максим Чёрный и Алексей "Аласея" Крюков | Озвучили: Оля Норкс, Даша Иовенко, Антон "Lil Osi" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"

kyberpunk » Casualties of War / Жертвы войны

mihaildns   
25 Сентября,
2016
Casualties of War

Описание:
Перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря Pr0peLLer. Работа со звуком и постер - mihaildns.

Котов » The Principal / Директор

mihaildns   
24 Сентября,
2016
234574867

Описание:
перевод Вячеслава Котова, доступен благодаря: Star Dog, Pr0peLLer, dikii, Юрий Деточкин, sa1992, Aniskin50, 7654, vitel. Работа со звуком и постер - mihaildns.

Чадов » Hyena / Гиена (2014)

Михаил Чадов   
24 Сентября,
2016
Hyena

Описание:
Перевел и озвучил Михаил Чадов. Перевод доступен благодаря: Star Dog, Антиквар, kidman644, ana2363, MaXim, 7654, Indian1990, iVov4ik, karbofos, Drowse Reloaded, Бениамин

Dead Poets Society.

Описание:
Перевод Вячеслава Котова доступен благодаря - Pr0peLLer. Работа со звуком и постер - mihaildns.

Полиция Майами Гаевский

Перевод Евгения Гаевского доступен благодаря пользователям: mv73, zav25, dikii, DREADG, napaHouk, sa1992, mihaildns.
Работа со звуком и постер - DREADG.

Боевик Джексон. Перевод Михаила Яроцкого

ЖДЕМ РЕЛИЗ...

Описание:
сумма взноса указана в скобочках напротив каждого участника.

Кошельки:

ЯД: 410011188345115
WM: R357131456415

kyberpunk » From Paris with Love / Из Парижа с любовью

kyberpunk   
19 Сентября,
2016

Из Парижа с любовью. Перевод kyberpunk

ДОБАВЛЕН ПЕРЕВОД VER. 2.0 С HD-ДОРОГАМИ!

Перевод ver. 1.0 доступен благодаря mihey10. Постер и баннер от slava_irish
Перевод ver. 2.0 доступен благодаря napaHouk. Работа со звуком - Skazhutin.

kyberpunk » Eraserhead / Голова-ластик

mihaildns   
18 Сентября,
2016
Eraserhead

Описание:
Первый полнометражный
майндфак
фильм от мастера. Главного героя зовут Генри. Это обычный серый (фильм черно-белый) молодой человек с винрарнейшей прической. Генри периодически летает в своем космосе и смотрит концерты красавицы-уродины у себя в батарее. У Генри есть девушка Мэри, к которой он идет в гости, чтобы познакомиться с родителями и внезапно узнает, что у Мэри случился выкидыш. При этом ребенок не умер, а вполне себе живет и голосит почем зря. В роли ребенка, как утверждается, снялся забальзамированный зародыш телёнка, которого Линч собственноручно похоронил после съемок. Короче, Мэри с младенцем-красавцем переезжают к Генри. Но потом ей все это надоедает, и она благополучно сваливает, кинув папашу с ребенком на произвол судьбы.

В общем, кино на 95% состоит из символов, депрессии, безысходности, людей-карандашей, летающих голов, голов на длинных шеях, голов-ластиков и прочих вкусностей. Подходить к фильму следует осторожно и без намерения уютно провести вечерок.

Перевод Михаила Яроцкого. Спонсор сборки - nortonn. Работа со звуком и постер - mihaildns.

Гоблин Чадов » The Nice Guys / Славные парни

Михаил Чадов   
18 Сентября,
2016

The Nice Guys

Описание:
Перевод: Дмитрий Пучков (Гоблин), закадровый текст читает Михаил Чадов.
Работа со звуком: Skazhutin, постер: DREADG
Спонсор сборки: mv73

        | предыдущие новости »